Текст и перевод песни Hubert-Félix Thiéfaine - Précox éjaculator

Précox éjaculator

Ne cherche pas d′où vient le vent
Ce soir tu t'es trompée d′amant
Et l'attaque du fourgon postal
Se termine en bataille navale
Devant une camomille-tilleul
Je te laisse te finir toute seule

Le garçon vipère-vidéo
Qui contrôlait tout mon réseau
A sauté sur la minuterie
En câblant la copie-sosie
Mais c'que j′en dis tu t′en bats l'oeil
Je te laisse te finir toute seule

J′voulais t'offrir une nuit d′enfer
7, 5 sur l'échelle de Richter
Mais j′ai tout donné en bakchich
Et je m'en retourne à la niche
La queue basse comme un épagneul
Je te laisse te finir toute seule

Precox ejaculator
Scusi scusi mi amor
Precox ejaculator
I am very confiteor

Tu m'enverras tes Pinkerton
Pour m′éplucher tous les neurones
Et m′enduire de plumes et de poix
Direct au pressing du Chinois
Un ange passe équipé d'un treuil
Je te laisse te finir toute seule

D′jà ton syndicat des langues mortes
A cloué une chouette sur ma porte
En m'interdisant désormais
D′chanter mes conneries en français
Intérêt à boucler ma gueule
Je te laisse te finir toute seule

Precox ejaculator
Scusi scusi mi amor
Precox ejaculator
I am very confiteor

Преждевременная эякуляция

Не ищи, откуда ветер дует,
Сегодня вечером ты ошиблась с любовником,
И нападение на почтовый фургон
Заканчивается морским сражением,
Перед чашкой ромашкового чая
Я оставляю тебя доводить себя до конца одну.

Парень-гадюка с видеокамерой,
Который контролировал всю мою сеть,
Нажал на таймер,
Подключив двойника,
Но мне все равно, что ты об этом думаешь,
Я оставляю тебя доводить себя до конца одну.

Я хотел подарить тебе адскую ночь,
7,5 баллов по шкале Рихтера,
Но я все отдал на взятки,
И возвращаюсь в конуру,
Поджав хвост, как спаниель,
Я оставляю тебя доводить себя до конца одну.

Precox ejaculator
Извини, извини, моя любовь,
Precox ejaculator
Я очень каюсь.

Ты пришлешь своих пинкертонов,
Чтобы очистить все мои нейроны,
И обмазать меня перьями и смолой,
Прямо в китайскую химчистку,
Пролетает ангел с лебедкой,
Я оставляю тебя доводить себя до конца одну.

Уже твой профсоюз мертвых языков
Прибил сову к моей двери,
Запретив мне отныне
Петь мою чушь по-французски,
Лучше мне держать рот на замке,
Я оставляю тебя доводить себя до конца одну.

Precox ejaculator
Извини, извини, моя любовь,
Precox ejaculator
Я очень каюсь.