Текст и перевод песни Hubert-Félix Thiéfaine - Quebec November hôtel
Quebec November hôtel
Quebec November Hotel
Le
ciel
bleu
sur
le
St
Laurent
The
blue
sky
over
the
St.
Lawrence
Semble
jaillir
de
l′océan
Seems
to
spring
from
the
ocean
Et
je
me
refais
la
banane
And
I'm
smiling
again
Les
yeux
masqués
sous
mes
Ray
Ban
My
eyes
hidden
under
my
Ray
Bans
2700
tours
cap
nord-est
2700
turns
northeast
Valises
à
lôuest
d'Halifax
Suitcases
west
of
Halifax
Nouveau
Brunswick
je
fais
mon
best
New
Brunswick
I'm
doing
my
best
Pour
me
recentrer
sur
mon
axe
To
focus
on
my
axis
Fox
Quebec
November
Hotel
Fox
Quebec
November
Hotel
Je
gèle
ben
raide
dans
mon
Dornier
I'm
freezing
in
my
Dornier
Fox
Quebec
November
Hotel
Fox
Quebec
November
Hotel
Ok
je
monte
à
2000
pieds
Ok
I'm
climbing
to
2000
feet
Direction
St
Pierre
et
Miquelon
Heading
to
St.
Pierre
and
Miquelon
Le
slow
vine
face
à
la
mousson
Slowing
down
facing
the
monsoon
Je
toffe
les
runs
j′suis
sur
go
I'm
feeling
the
runs,
I'm
ready
to
go
Ben
d'équerre
dans
mon
lumbago
Perfectly
aligned
in
my
lumbago
Faut
qu'je
pense
à
mes
aiguillages
I
have
to
think
about
my
switches
à
ma
benzine
faut
que
j′abreuve
My
gas,
I
need
to
drink
Mes
700
chevaux
dans
les
nuages
My
700
horses
in
the
clouds
Avant
l
tempête
à
Terre
Neuve
Before
the
storm
in
Newfoundland
Fox
Quebec
November
Hotel
Fox
Quebec
November
Hotel
Je
gèle
ben
raide
dans
mon
Dornier
I'm
freezing
in
my
Dornier
Fox
Quebec
November
Hotel
Fox
Quebec
November
Hotel
Ok
je
monte
à
2000
pieds
Ok
I'm
climbing
to
2000
feet
Fox
Quebec
November
Hotel
Fox
Quebec
November
Hotel
Je
gèle
ben
raide
dans
mon
Dornier
I'm
freezing
in
my
Dornier
Fox
Quebec
November
Hotel
Fox
Quebec
November
Hotel
Ok
je
monte
à
2000
pieds
Ok
I'm
climbing
to
2000
feet
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hubert-félix Thiefaine, Dominique Vauthier
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.