Текст и перевод песни Hubert Hoffler - Candle Hat

Candle Hat

My candle hat illuminates
The world around my head
It's a dumb looking hat
But I'll wear it till I'm dead

My candle hat illuminates
A world beyond my eyes
This stupid lookin' hat
Will stay with me until I die

My candle hat
It burns brighter than it did before
This candle hat
It's quite a sight to behold

Yo, when the last time yall heard it like this?
DnB drumstep with a twist
Candle hat, literal, my god
Lyrical bars that are odd

Bring it way back, back, back and backtrack
Flow that's boom-bap, kick and hats
This-and-thats, mix-and-match
Got fat stacks that are waiting for me, my god

Coulda gotta different hat if i wanted to
One that doesn't light the way when I'm walkin thru
The park at night
People stare and fight
But it's fine cuz I'm swaggin out tonight

People are scared of what they don't know
Like a big ass candle on my chrome dome
Really just goes to show
Not to give a damn about what they think they know

My candle hat illuminates
The world around my head
It's a dumb looking hat
But I'll wear it till I'm dead

My candle hat illuminates
A world beyond my eyes
This stupid lookin' hat
Will stay with me until I die

My candle hat
It burns brighter than it did before
This candle hat
It's quite a sight to behold

Шляпа-свеча

Моя шляпа-свеча освещает
Мир вокруг моей головы.
Глупо выглядит эта шляпа,
Но я буду носить её до самой смерти.

Моя шляпа-свеча освещает
Мир за пределами моих глаз.
Эта глупо выглядящая шляпа
Останется со мной, пока я не умру.

Моя шляпа-свеча
Горит ярче, чем раньше.
Эта шляпа-свеча —
Довольно любопытное зрелище.

Йоу, когда вы в последний раз такое слышали?
Драм-н-бэйс с изюминкой.
Шляпа-свеча, в прямом смысле, боже.
Лирические строки, которые цепляют.

Возвращаемся назад, назад, назад, поворачиваем вспять.
Флоу, который бум-бэп, кик и хэты.
То да сё, всё вперемешку.
У меня куча бабла, которая ждёт меня, боже мой.

Мог бы выбрать другую шляпу, если бы захотел,
Которая не освещает путь, когда я иду по
Парку ночью.
Люди пялятся и дерутся,
Но всё в порядке, потому что сегодня вечером я крутой.

Люди боятся того, чего не знают,
Например, огромной свечи на моём куполе.
Это лишь показывает,
Что не стоит обращать внимания на то, что они думают.

Моя шляпа-свеча освещает
Мир вокруг моей головы.
Глупо выглядит эта шляпа,
Но я буду носить её до самой смерти.

Моя шляпа-свеча освещает
Мир за пределами моих глаз.
Эта глупо выглядящая шляпа
Останется со мной, пока я не умру.

Моя шляпа-свеча
Горит ярче, чем раньше.
Эта шляпа-свеча —
Довольно любопытное зрелище.