Текст и перевод песни Hubert Hoffler - GET LOUD

GET LOUD

I-I-I-I-I-I get loud
I-I-I-I-I-I get loud
I-I-I-I-I-I get loud
Get down, fuck around
Bump that stereo sound (I said)

I-I-I-I-I-I get loud
I-I-I-I-I-I get loud
I-I-I-I-I-I get loud
Get down, fuck around
Bump that stereo sound

Bam, the sound it makes when I punch you
Damn, got a brand new track to bump to
Bring it way back with that boom-bap style
Bullet for your thoughts' been out for a while

Double H, yeah I'm based in Portsy
In my mum's car, poolin with homies
Got that boom-bap that I don't do often,
But when I do man that shit be bumpin'

I'm the fourth Beastie Boy
And I'm still alive
I been the freshest muthafucka since I was five

I got bars that are rollin' off these drum breaks
12:37 in the AM dropping heat

Rock my bars like I rock these vans
Fuck shit up because I got no plans
I'm a dangerous motherfucker raising hell
And I'm probably not mentally well

I got seventeen years down
And I get loud with the stereo sound
I got seventeen years down
And I get loud with the stereo sound

I-I-I-I-I-I get loud
I-I-I-I-I-I get loud
I-I-I-I-I-I get loud
Get down, fuck around
Bump that stereo sound (I said)

I-I-I-I-I-I get loud
I-I-I-I-I-I get loud
I-I-I-I-I-I get loud
Get down, fuck around
Bump that stereo sound

Big B, then Swamp Nuts,
Now the Double H is coming your way

I'm an up-and-comer
Yet to be discovered
Cuz if you give me a mic
Boy, you better take cover

Throwing up rhymes like it's no one's business
Fuck with me, then you're going on my hit list
I wear vans, don't fuck with sneakers
Get in my car and blow out the speakers

Neighbors are calling up riff raff
Cuz I get so loud when I spit tracks
Cops pulling up, motherfuckers detest me
When they hear my bars they try to arrest me

Charged for arson cuz I drop that fire
Broke out of jail cuz I never retire
Scum fucks, I admire
I can't help it, it's just how I'm wired

I'm just kidding, never been to jail
I got no track record, never had to bail
Gotta keep it real, man I ain't no balla
I don't have chains or a '64 Impala

But the point that I make still stands
I'm a fresh motherfucker with a mic in my hand
And if you give me speakers and a crowd?
I'll turn it to a mosh pit when I get loud

I-I-I-I-I-I get loud
I-I-I-I-I-I get loud
I-I-I-I-I-I get loud
Get down, fuck around
Bump that stereo sound (I said)

I-I-I-I-I-I get loud
I-I-I-I-I-I get loud
I-I-I-I-I-I get loud
Get down, fuck around
Bump that stereo sound

ВРУБАЙ ПОГРОМЧЕ

Я-я-я-я-я-я врубаю на полную
Я-я-я-я-я-я врубаю на полную
Я-я-я-я-я-я врубаю на полную
Отрывайся, давай же
Врубай колонки на всю (я сказал)

Я-я-я-я-я-я врубаю на полную
Я-я-я-я-я-я врубаю на полную
Я-я-я-я-я-я врубаю на полную
Отрывайся, давай же
Врубай колонки на всю

Бам, этот звук, когда я бью тебя
Черт, у меня новый трек, врубай
Врубаем старый добрый бум-бэп
"Пуля для твоих мыслей" уже давно вышла, кстати

Дабл Х, да, я из Портси
В маминой тачке, с корешами тусим
Врубаю бум-бэп, не так часто, конечно,
Но когда врубаю, детка, это бомба, честно

Я как четвертый Beastie Boy
И я все еще жив
Я был самым крутым ублюдком с пяти лет

Мои рифмы летят под эти барабаны
12:37 утра, я выдаю жару

Качаю рифмы, как качаю эти Vans
Творю дичь, ведь у меня нет планов
Я опасный ублюдок, устраивающий ад
И, наверное, у меня не все в порядке с головой

Мне семнадцать лет
И я врубаю музыку на полную
Мне семнадцать лет
И я врубаю музыку на полную

Я-я-я-я-я-я врубаю на полную
Я-я-я-я-я-я врубаю на полную
Я-я-я-я-я-я врубаю на полную
Отрывайся, давай же
Врубай колонки на всю (я сказал)

Я-я-я-я-я-я врубаю на полную
Я-я-я-я-я-я врубаю на полную
Я-я-я-я-я-я врубаю на полную
Отрывайся, давай же
Врубай колонки на всю

Big B, потом Swamp Nuts,
А теперь Дабл Х на твоей улице

Я восходящая звезда
Меня еще не открыли
Потому что если ты дашь мне микрофон
Парень, тебе лучше бежать

Выдаю рифмы, как будто это никому не нужно
Свяжешься со мной, и окажешься в моем списке на отстрел
Ношу Vans, не люблю кроссовки
Садись в мою машину и давай взрывать колонки

Соседи звонят копам
Потому что я врубаю на полную, когда читаю рэп
Менты на хвосте, ненавидят меня
Когда слышат мои рифмы, пытаются арестовать меня

Обвиняют в поджоге, потому что я выдаю огонь
Сбежал из тюрьмы, потому что я никогда не сдамся
Отморозки, я вами восхищаюсь
Ничего не могу с собой поделать, такой уж я ублюдок

Шучу, я никогда не сидел
У меня нет судимостей, меня никогда не выпускали под залог
Надо оставаться честным, я не какой-то там мажор
У меня нет цепей и "Импалы" 64-го года

Но моя мысль все еще в силе
Я крутой ублюдок с микрофоном в руке
А если у меня будут колонки и толпа?
Я устрою мошпит, врубив на полную

Я-я-я-я-я-я врубаю на полную
Я-я-я-я-я-я врубаю на полную
Я-я-я-я-я-я врубаю на полную
Отрывайся, давай же
Врубай колонки на всю (я сказал)

Я-я-я-я-я-я врубаю на полную
Я-я-я-я-я-я врубаю на полную
Я-я-я-я-я-я врубаю на полную
Отрывайся, давай же
Врубай колонки на всю