Текст и перевод песни Hubert Kah - Lieb' Mich

Lieb' Mich

Hohe Dünen, heißer Sand
Mykonos im Abendrot
Telefon als Selbstbetrug
Sehnsucht bringt die Nacht
Lieb' mich - noch dieses eine Mal
Lieb' mich - bevor mein Herz zerbricht
Lieb' mich - ach weißt du was, du kannst mich mal
Rote Glut am Horizont
Fühl' ich meine Einsamkeit
Nur der Wind spielt mir im Haar
Sterne sind so klar
Lieb' mich - noch dieses eine Mal
Lieb' mich - bevor mein Herz zerbricht
Lieb' mich - ach weißt du was, du kannst mich mal
...

Aime-moi

Dunes élevées, sable chaud
Mykonos au coucher du soleil
Le téléphone comme un leurre
Le désir apporte la nuit
Aime-moi - juste une fois de plus
Aime-moi - avant que mon cœur ne se brise
Aime-moi - tu sais quoi, tu peux me laisser tomber
Lueur rouge à l'horizon
Je ressens ma solitude
Seul le vent joue dans mes cheveux
Les étoiles sont si claires
Aime-moi - juste une fois de plus
Aime-moi - avant que mon cœur ne se brise
Aime-moi - tu sais quoi, tu peux me laisser tomber
...