Текст песни и перевод на француский Hubert Kah - Military Drums (7" Version)

Military Drums (7" Version)

I don't play these military drums on the head of my soul
I don't pray for missionary stunts on the way to my goal.
Jack is crying
Looking so bizarre
And he got his ioints already broken in that beat
He's divin' and we'll see him nevermore!
I don't play these military drums on the head of my soul
...
Who came
Who came to me
And drummed the prayers
I can't move from now
And my eyes collide with energy
They're leavin' me no more
Those words are beatin' drums!
I don't play these military drums on the head of my soul
...
No more tears and guns
No more deals in sons
No more guns!
I don't play these military drums on the head of my soul
...
I don't play these military drums on the head sf my ssul
...
I don't play these military drums on the head of my soul
...

Tambours militaires (version 7")

Je ne joue pas de ces tambours militaires sur la tête de mon âme
Je ne prie pas pour des cascades missionnaires en route vers mon but.
Jack pleure
Il a l'air si bizarre
Et il a déjà ses jointures brisées dans ce rythme
Il plonge et on ne le reverra plus jamais !
Je ne joue pas de ces tambours militaires sur la tête de mon âme
...
Qui est venu
Qui est venu à moi
Et a tambouriné les prières
Je ne peux plus bouger à partir de maintenant
Et mes yeux entrent en collision avec l'énergie
Ils ne me laissent plus partir
Ces mots battent des tambours !
Je ne joue pas de ces tambours militaires sur la tête de mon âme
...
Plus de larmes et de fusils
Plus de marchés pour les fils
Plus de fusils !
Je ne joue pas de ces tambours militaires sur la tête de mon âme
...
Je ne joue pas de ces tambours militaires sur la tête de mon âme
...
Je ne joue pas de ces tambours militaires sur la tête de mon âme
...