Текст и перевод песни Hubert Kah - So Many People (7" Version)

So many people die, I've got a dream they lived under the sun
So many people, so little time to reveal
So many people die, I've got a dream they lived under the sun
In so many numbers, so little time to reveal what they've done
Kissing the time bomb, private war
October 26, 1988
In the headlines:
Chad war new offensive
More than 300 people killed
IRA claims police killing
One in a million, on the road of my life
So many people go to war, so many people set on crimes
That I can't take and I will carry the day
You know the paper boy running the store at the end of the road
So don't you remember, he got a scene at the end of a rope
Hung like a soldier, brave and tall
Johannesburg: riot police
Using tears gas and clubs
Clashed tuesday with
University students protesting
Nationwide elections
Wednesday for racially segregated
Municipals councils
One in a million, on the road of my life
So many people go to war, so many people set on crimes
That I can't take and I will carry the day
So many people
One in a million, on the road of my life
So many people go to war, so many people set on crimes
That I can't take and I will carry the day
So many people go to war, so many people set on crimes
That I can't take and I will carry the day.

Так много людей умирает, у меня есть мечта, они жили под солнцем.
Так много людей, так мало времени, чтобы показать.
Так много людей умирает, у меня есть мечта, они жили под солнцем.
В стольких цифрах, так мало времени, чтобы показать, что они сделали.
Целовать бомбу замедленного действия, частная война.
26 октября, 1988
В заголовках газет:
Война в Чаде, новое наступление.
Более 300 человек погибло.
Айра утверждает, что полиция убивает.
Один на миллион, на пути моей жизни.
Так много людей идет на войну, так много людей совершают преступления.
Что я не могу взять, и я буду нести день,
ты знаешь, бумажный мальчик работает в магазине в конце пути.
Так что, разве ты не помнишь, у него есть сцена в конце веревки?
Повешенный, как солдат, храбрый и высокий.
Йоханнесбург: омоновцы.
Используя слезы, газ и клубы.
Столкнулся во вторник с
Студенты университета протестуют.
Всенародные выборы.
Среда для расовой сегрегации.
Муниципальные советы.
Один на миллион, на пути моей жизни.
Так много людей идет на войну, так много людей совершают преступления.
Что я не могу вынести, и я буду нести этот день.
Так много людей,
один на миллион, на пути моей жизни.
Так много людей идет на войну, так много людей совершают преступления.
Что я не могу вынести, и я буду нести этот день.
Так много людей идет на войну, так много людей совершают преступления.
Что я не могу вынести, и я буду нести этот день.