Hubert Kah - Something I Should Know - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hubert Kah - Something I Should Know




Eyes are on the ring
Глаза на кольце.
Watching for the blood
Наблюдаю за кровью.
Closer to defeat
Ближе к поражению.
Nearer to the mud
Ближе к грязи.
I bet you've got a girl outside
Держу пари, у тебя есть девушка снаружи.
A heavyweight with lots of pride
Тяжеловес с большой гордостью.
Waiting for the count from one to ten
Ждем счет от одного до десяти.
One below the belt
Один ниже пояса.
And I'm hanging on the rope
И я висел на веревке.
My hands begin to swell
Мои руки начинают распухать.
And I can't keep up my gloves
И я не могу держать свои перчатки.
And I feel
И я чувствую ...
Punches like a razor edge
Удары, как лезвие бритвы.
They're tearing deep inside my head
Они разрываются глубоко в моей голове.
With no-one there to throw my towel in
Никто не сможет бросить мое полотенце.
Is there something I should know
Есть ли что-то, что я должен знать?
Why won't anybody tell me now
Почему никто не скажет мне сейчас,
Before they beat my brains out on the floor
пока они не вышибли мне мозги на танцполе?
Is there something I should know
Есть ли что-то, что я должен знать?
I will always be the loser
Я всегда буду неудачником.
For it really doesn't matter where I go
Ведь на самом деле неважно, куда я иду.
Standing in the rain
Стоя под дождем.
I've got one more round to go
Мне нужно пройти еще один раунд.
Living day to day
Жизнь изо дня в день.
For the one-way T.K.O.
Для одностороннего T. K. O.
Now I meet you face to face
Теперь я встречаю тебя лицом к лицу.
So keep your pity it's too late
Так что сохраняй свою жалость, слишком поздно.
Time will come and then you'll feel the rain
Придет время, и тогда ты почувствуешь дождь.
Is there something I should know
Есть ли что-то, что я должен знать?
Why won't anybody tell me now
Почему никто не скажет мне сейчас,
Before they beat my brains out on the floor
пока они не вышибли мне мозги на танцполе?
Is there something I should know
Есть ли что-то, что я должен знать?
I will always be the loser
Я всегда буду неудачником.
For it really doesn't matter where I go
Ведь на самом деле неважно, куда я иду.
Oh is there something
О, Есть ли что-то?
Is there something I should know
Есть ли что-то, что я должен знать?
Is there something I should know
Есть ли что-то, что я должен знать?
Is there something I should know
Есть ли что-то, что я должен знать?
Something, something
Что-то, что-то ...
Something I should know
Что-то, что я должен знать.
Is there something I should know
Есть ли что-то, что я должен знать?
Is there something I should know
Есть ли что-то, что я должен знать?
...
...





Авторы: k.taylor, n.karo, h.kemmler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.