Hubert Mounier - Le pays des artistes - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Hubert Mounier - Le pays des artistes




Le pays des artistes
The land of artists
Ta vie n'est qu'un rêve
Your life is but a dream
Tu repeins les fleurs de ton jardin
You paint the flowers in your garden
Tu lis dans les astres
You read the stars
Les destins les plus iconoclastes
The most iconoclastic of fates
Mets le monde dans une boîte
Put the world in a box
Et secoue-la bien
And shake it well
De l'or dans les doigts
Gold in your fingers
Et en plus un joli brin de voix
And also a lovely bit of voice
Suis donc ta bonne étoile
So follow your lucky star
Tu iras loin
You'll go far
Bon voyage au pays des artistes
Have a good trip to the land of artists
Oh des amis et des sourires complices
Oh with friends and knowing smiles
Oh bon voyage jusqu'en haut de l'affiche
Oh good trip all the way to the top of the bill
Tu chantes à tue-tête
You sing at the top of your lungs
Des romances de 1927
Romances from 1927
L'av'nir nous dira
The future will tell
Ce qui pourra bien rester de toi
What may remain of you
Ne t'en fais pas pour ça
Don't worry about that
Tu iras loin
You'll go far
Bon voyage au pays des artistes
Have a good trip to the land of artists
Oh des amis et des sourires complices
Oh with friends and knowing smiles
Oh bon voyage jusqu'en haut de l'affiche
Oh good trip all the way to the top of the bill
Bon voyage jusqu'en haut de l'affiche
Good trip all the way to the top of the bill





Авторы: Hubert Mounier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.