胡鴻鈞 - 偉業街 - перевод песни на русский

Текст и перевод песни 胡鴻鈞 - 偉業街




初初理想無限高
Начальный идеал бесконечно высок
當走進大社會 未能換到甜夢
Когда я вошел в большое общество, мне не снился сладкий сон.
又一次信著會見到彩虹
Я верю, что снова увижу радугу
人浮盪到今天可有站穩初衷
Люди плавают и по сей день, но у них есть первоначальное намерение твердо стоять на своем.
自信心閃過突然落空
Уверенность в себе вспыхнула и внезапно рухнула
捉不到若泡影 讓人忘卻熱情
Если вы не можете уловить это, это заставляет людей забыть о своем энтузиазме.
在耳邊響過一句又一句
Предложение за предложением звенело у меня в ушах
編織一串思緒
Сплетите цепочку мыслей
若我等共鳴人還可有誰
Если я буду ждать этого человека, кто еще там может быть?
就唱一句 衝得過捱下去很乾脆
Просто спой фразу, это легко пережить.
仍然唱著彈著匆匆的走去
Все еще поет и играет, торопливо шагая
只要渴望仍然要去追
До тех пор, пока желание все еще есть, чтобы преследовать
任我想這闕情銘可寄誰
Позвольте мне подумать о том, кому я могу послать этого Цюэ Цинмина
自勉一句 足跡隨年月爭取不退
Поощряйте себя, следите за годами и стремитесь к невозвратным
還能 唱著 唱著 感激同途人仍然在此處
Все еще могу петь и быть благодарным, что попутчики все еще здесь
看著 撐著 遊著
Наблюдение и плавание
天真說給你幸福
Невинность говорит, чтобы дать вам счастье
苦等了又數載 得我獨守殘局
После напряженного ожидания в течение нескольких лет я должен охранять эндшпиль в одиночку
又一次 我為情人委曲
В очередной раз я заказал песню для своего возлюбленного
難逃給狠心結束
Трудно убежать до конца от безжалостности
若我等共鳴人還可有誰
Если я буду ждать этого человека, кто еще там может быть?
就唱一句 衝得過捱下去很乾脆
Просто спой фразу, это легко пережить.
仍然唱著彈著匆匆的走去
Все еще поет и играет, торопливо шагая
只要渴望仍然要去追
До тех пор, пока желание все еще есть, чтобы преследовать
任我想這闕情銘可寄誰
Позвольте мне подумать о том, кому я могу послать этого Цюэ Цинмина
又唱一句應該要全力進取
Спойте еще одно предложение, вы должны приложить все усилия, чтобы продвинуться вперед.
若有日回望當初同途人仍然在信
Если вы однажды оглянетесь назад, то увидите, что попутчики все еще верят
給我祝福兩句
Дай мне несколько благословений
合眼時身邊有誰
Кто находится рядом, когда ты закрываешь глаза
跟我夢裡
Во сне со мной
說著聽著流淚
Плачет во время разговора и слушания






Авторы: Hong Jun Hu, Dao Zhe Su, Hao Xian Fan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.