太難開始 - 劇集 "救妻同學會" 片尾曲 - 胡鴻鈞 перевод на немецкий

太難開始 - 劇集 "救妻同學會" 片尾曲

夢 浪漫卻很傻 最愛那一個 一般沒有結果
願 伴著你消磨 為何又失約 原來錯過 就過

從未忘記 最初的你 沒法比
甜蜜感覺 只好冰封那時那地
無限神秘 是那沒有放映的一齣戲
預告 會播放到下世紀

太難重新開始 倒流時光一次
讓你是我未說的心事 無下次
為何在遇見之時 未在意
明日怎麼可再任性一次
我們如果開始 有日如果終止
是我沒法贈你甜日子
如不想 留根刺 WOO
在即將觸碰後退一點 留位置

從未忘記 若果可以 別記起
甜蜜感覺 只好冰封偶然細味
留白情節 就似沒有結果的一種美
讓我 背向你各自各飛

太難重新開始 倒流時光一次
讓你是我未說的心事 無下次
為何在遇見之時 未在意
明日怎麼可再任性一次
我們如果開始 有日如果終止
是我沒法贈你甜日子
如不想 留根刺 WOO
在即將觸碰後退一點 留位置
若我可以

Zu schwer zu beginnen - Titelsong der Serie "Rettet meine Frau, Kommilitonen"

Traum, romantisch doch töricht, der Liebling meines Herzens hat meist kein Happy End
Ich wollte mit dir die Zeit vergessen, warum bliebst du fern? Verpasst – und nun vorbei

Nie vergessen, das ursprüngliche Du, unvergleichlich
Süße Gefühle, eingefroren in jener Zeit
Unendliches Geheimnis, wie ein nie gezeigter Film
Der Trailer verspricht: Läuft bis ins nächste Jahrhundert

Zu schwer, neu zu beginnen, die Zeit zurückzudrehen
Dich zu meinem ungesagten Herzenswunsch zu machen – keine zweite Chance
Warum habe ich damals nicht darauf geachtet?
Morgen kann ich nicht mehr einfach naiv sein
Wenn wir beginnen, und eines Tages enden
Kann ich dir keine süßen Tage schenken
Will keinen Stachel hinterlassen, WOO
Weiche zurück, bevor wir uns berühren, halt Abstand

Nie vergessen, doch wenn möglich, verdrängen
Süße Gefühle, nur manchmal heimlich gekostet
Leere Handlung, wie Schönheit ohne Ergebnis
Lass mich mich abwenden, wir gehen getrennte Wege

Zu schwer, neu zu beginnen, die Zeit zurückzudrehen
Dich zu meinem ungesagten Herzenswunsch zu machen – keine zweite Chance
Warum habe ich damals nicht darauf geachtet?
Morgen kann ich nicht mehr einfach naiv sein
Wenn wir beginnen, und eines Tages enden
Kann ich dir keine süßen Tage schenken
Will keinen Stachel hinterlassen, WOO
Weiche zurück, bevor wir uns berühren, halt Abstand
Wenn ich könnte