爸爸 - 劇集 "超能老豆" 主題曲 - 胡鴻鈞перевод на немецкий
爸爸
爸爸
全靠聽你的話
Papa,
Papa,
nur
weil
ich
auf
dich
hörte
因你令我今天
能像個爸爸
bist
du
der
Grund,
dass
ich
heute
wie
ein
Papa
sein
kann
爸爸
爸爸
由你庇蔭之下
Papa,
Papa,
unter
deinem
Schutz
肩膊換了今天由我護駕
trage
ich
heute
die
Verantwortung
an
deiner
Stelle
綿綿長路沿途是你
任世間每秒幻化
Langer
Weg,
du
warst
an
meiner
Seite,
während
sich
die
Welt
ständig
veränderte
但你的手
付出
仍無限
doch
deine
Hände
gaben
unendlich
viel
從旁來學如何像你
為愛的背上負擔
Ich
lernte
von
dir,
wie
man
die
Last
der
Liebe
trägt
付一切努力
只要為他
und
alles
gibt,
nur
für
ihn
孩子
孩子
來聽聽你的話
Kind,
mein
Kind,
erzähl
mir
von
dir
將你內裡心聲
全贈我好嗎
schenk
mir
all
deine
Gedanken,
bitte
孩子
孩子
忘記世界規限
Kind,
mein
Kind,
vergiss
alle
Grenzen
一切讓我分擔由我負責
lass
mich
alles
für
dich
tragen
綿綿長路沿途是你
任世間每秒幻化
Langer
Weg,
du
warst
an
meiner
Seite,
während
sich
die
Welt
ständig
veränderte
但你的手
付出
仍無限
doch
deine
Hände
gaben
unendlich
viel
從旁來學如何像你
為愛的背上負擔
Ich
lernte
von
dir,
wie
man
die
Last
der
Liebe
trägt
付一切努力
只要為他
und
alles
gibt,
nur
für
ihn
綿綿長路沿途是你
任世間每秒幻化
Langer
Weg,
du
warst
an
meiner
Seite,
während
sich
die
Welt
ständig
veränderte
為我點起
路燈
如模範
du
warst
mein
Leuchtturm,
ein
Vorbild
從旁來學如何像你
為愛的背上負擔
Ich
lernte
von
dir,
wie
man
die
Last
der
Liebe
trägt
付一切努力
只要為他
und
alles
gibt,
nur
für
ihn
爸爸
爸爸
能叫你放心吧
Papa,
Papa,
du
kannst
dir
keine
Sorgen
machen
因我活到今天
成就也不差
denn
ich
habe
heute
einiges
erreicht
爸爸
爸爸
由你帶領之下
Papa,
Papa,
unter
deiner
Führung
得你為我支撐誰會害怕
mit
deiner
Unterstützung
– wovor
sollte
ich
Angst
haben?
多遠亦有爸爸陪你出發
Egal
wie
weit,
Papa
begleitet
dich
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.