Текст и перевод песни Hubert von Goisern und die Alpinkatzen - Gott erhalts (unter der Verwendung des Zitates:Gott erhalte, Gott beschütze)

Gott erhalts (unter der Verwendung des Zitates:Gott erhalte, Gott beschütze)

Gott erhalte, Gott beschütze
Uns den Traum vom Himmelreich
Pippi Langstrumpf, Wurschtelprater
Jedem Goldfisch seinen Teich

Gott erhalte, Gott beschütze
Uns die ganze Vogelschar
Polizisten und Betrüger
Gänseblümchen, wunderbar!

Gott erhalte, Gott beschütze
Unser Land und unsre Pfründe
Unsre Priester, unsre Päpste
Und vor allem auch die Sünde

Lieber gleich heim ins Reich
Auf dem Kreuzweg himmelwärts
Als auf ewig mit den Narren
Immer nur im Kreise fahren

Gott erhalte, Gott beschütze
Unsern Kaiser, unsern Franz
Schubert, Klammer, Beckenbauer
Gott beschütz den Vogerltanz

Doch die Moral, die schütz uns nicht
Und auch nicht die Bürgerpflicht
Da schon lieber Bier und Schmoiz
Und Gott erhoits, unser Soiz

Gott erhoits, unser Soiz
Gott erhoits, unser Soiz
Gott erhoits, unser Soiz
Gott erhoits, unser Soiz

God save us (using the quote: God save, God protect)

God save, God protect
Our dream of the kingdom of heaven
Pippi Longstocking, Wurschtelprater
Every goldfish its pond

God save, God protect
All the birds
Policemen and crooks
Daisies, wonderful!

God save, God protect
Our country and our privileges
Our priests, our popes
And above all, sin

Rather go home to the kingdom
On the Stations of the Cross heavenwards
Than forever in circles with fools
Going round and round

God save, God protect
Our Emperor, our Franz
Schubert, Klammer, Beckenbauer
God protect the Vogerltanz

But morals won't protect us
Nor civic duty
Better with beer and schmalz
And God keep our salt

God keep our salt
God keep our salt
God keep our salt
God keep our salt