Текст и перевод песни Hubert von Goisern - Brauner Reiter
Brauner Reiter
Cavalier brun
Komm
wieder,
Reiter
Reviens,
cavalier
Du
bist
schon
viel
zu
lange
auf
der
Reise
Tu
es
parti
depuis
trop
longtemps
Und
wirst
ihn
nicht
finden
den
heiligen
Gral
Et
tu
ne
trouveras
pas
le
Saint
Graal
Und
nicht
den
Stein
der
Weisen
Et
pas
la
pierre
philosophale
Drum
steige
herab
von
deinem
Rosse
Alors
descends
de
ton
cheval
Öffne
die
Augen
Ouvre
les
yeux
Dann
lieg
dein
müdes
Haupt
ins
weiche,
grüne
Moos
und
sag
dich
los
Puis
repose
ta
tête
fatiguée
dans
la
mousse
verte
et
douce,
et
détend-toi
Hey-hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey
(hey-hey-hey)
Hey-hey-hey-hey
(hey-hey-hey)
Siehst
du
nicht
die
Zeichen
an
den
Wänden
Ne
vois-tu
pas
les
signes
sur
les
murs
Hey-hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey
(hey-hey-hey)
Hey-hey-hey-hey
(hey-hey-hey)
Riechst
du
nicht
das
Blut
an
manchen
Händen
Ne
sens-tu
pas
le
sang
sur
certaines
mains
Komm,
brauner
Reiter
Viens,
cavalier
brun
Dann
werdest
du
{???}
auch
nicht
mehr
weiter
Alors
tu
ne
{???}
plus
Der
Traum
vom
Urgermanen
und
vom
auserwählten
Volke
ist
gescheitert
Le
rêve
de
l'Allemand
primitif
et
du
peuple
élu
a
échoué
Erwache
und
lache
Réveille-toi
et
ris
Und
hänge
nicht
an
diesen
kranken
Dingen
Et
ne
t'accroche
pas
à
ces
choses
malades
Lass
uns
lieber
neue
Lieder
singen
Chantons
plutôt
de
nouvelles
chansons
Hey-hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey
(hey-hey-hey)
Hey-hey-hey-hey
(hey-hey-hey)
Komm
wieder,
brauner
Reiter
Reviens,
cavalier
brun
Hey-hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey
(hey-hey-hey)
Hey-hey-hey-hey
(hey-hey-hey)
Dein
Pferd,
es
will
nicht
weiter
Ton
cheval,
il
ne
veut
plus
avancer
Wenn
deine
Mutter
dich
jetzt
so
sähe
Si
ta
mère
te
voyait
maintenant
Würd
sie
lächeln
und
ihr
kühle,
frische
Luft
zufächeln
Elle
sourirait
et
t'éventailerait
avec
l'air
frais
et
pur
Und
sie
würde
sagen:
Kein
Grund
zu
klagen
Et
elle
dirait
: Pas
de
raison
de
se
plaindre
Der
Krieg
ist
lange
aus
und
du
bist
jetzt
wieder
Zuhaus
La
guerre
est
finie
depuis
longtemps
et
tu
es
maintenant
de
retour
à
la
maison
Komm
zieh
dir
deine
alten,
schweren
Lederstiefel
aus
Viens,
retire
tes
vieilles
bottes
en
cuir
lourdes
Hey-hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey
(hey-hey-hey)
Hey-hey-hey-hey
(hey-hey-hey)
Siehst
du
nicht
die
Zeichen
an
den
Wänden
Ne
vois-tu
pas
les
signes
sur
les
murs
Hey-hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey
(hey-hey-hey)
Hey-hey-hey-hey
(hey-hey-hey)
Riechst
du
nicht
das
Blut
an
manchen
Händen
Ne
sens-tu
pas
le
sang
sur
certaines
mains
Hey-hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alessandro Trebo, Alex Pohn, Helmut Schartlmüller, Hubert Von Goisern, Severin Trogbacher
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.