Текст и перевод песни Hubert von Goisern - Dirndl Mach Auf

Dirndl Mach Auf

Dirndl mach auf, oder kennst mi nit
Oder is des dei fenster nit
Oder is des dei fenster nit

Wohl bua, ja wohl, i kenn di scho
Du bist mei bua, du warst gern mei mann
Aber du hast an rausch, i kenn da's an
I han an rausch, des is da wein
Dirndl mach auf und lass mi ein
Dirndl mach auf und lass mi ein

Na bua, na na, i lass di nit ein
Du kunnst heut nacht mei unglück sein
Du kunnst heut nacht mei unglück sein

Und wann i's a heit dei unglück bi
I war's in stand und heirat di
I war's in stand und heirat di

Bist du in stand und heiratst mi
Bin i's in stand und pfeif auf di
Bin i's in stand und pfeif auf di

Bist du in stand und pfeifst auf mi
Dann bin i's in stand und scheiß auf di
Bin i's im stand und scheiß auf di

Bua na na na, kumm geh nit furt
He bua - verlass mi nit
Sunst hat des kind koan vater nit

Jupon, ouvre-toi

Jupon, ouvre-toi, ou tu ne me connais pas
Ou ce n'est pas ta fenêtre ?
Ou ce n'est pas ta fenêtre ?

Eh bien, oui, je te connais
Tu es mon garçon, tu voudrais être mon homme
Mais tu as trop bu, je le vois
J'ai trop bu, c'est du vin
Jupon, ouvre-toi et laisse-moi entrer
Jupon, ouvre-toi et laisse-moi entrer

Non, mon garçon, non, non, je ne te laisserai pas entrer
Tu peux être mon malheur ce soir
Tu peux être mon malheur ce soir

Et si je suis ton malheur ce soir
Je suis prêt à t'épouser
Je suis prêt à t'épouser

Es-tu prêt à m'épouser ?
Je suis prête à te siffler
Je suis prête à te siffler

Es-tu prêt à me siffler ?
Alors je suis prête à te chier dessus
Je suis prête à te chier dessus

Mon garçon, non, non, non, ne pars pas
Mon garçon, ne me quitte pas
Sinon, l'enfant n'aura pas de père