Текст и перевод песни Hubert von Goisern - Neama bång (Live)

Text: Hubert von Goisern
Musik: HvG | Arrangement: Pohn/Trogbacher/Schartlmüller

Wenn sich die sun und
Wenn sich der regen
Drob'n auf'n himmel
Manchmal begegnen
Dann leuchten die wolken
Die vorher grau war'n
Auf einmal in alle
Regenbogen farben

Und dann håb i so des g'fühl
Zum mein glück fehlt nit viel

Die schmetterling die fliagn
Zu blumen die blüan
Sie fliagn a zu dir
Weil du bist wia a blüah
Se bleib'n über d' nacht
Und schlafen mit dir ein
Und se san' a no' da
Wenn d'sun wieder scheint

Und dann woaß i jå dann woaß i
Zum mein glück fehlt nit neama viel

Und jetzt is mir
Ja jetzt es is mir
Is mir neama bang
Weil i woaß jå,
Weil i woaß ja, dass des
Glück kommt irgendwann

Woher kummt die liab
Wer hat uns die geb'n
Ja wer bringt denn so was
Wie unser welt z'wegn
Und wer sagt, dass des oana
Und nit oane war
Vielleicht warn's ja gar
Eanara zwoa

I muaß eh nit all's verstehn
Aber a wengal was wär schon schön

Текст: Хуберт фон Гойзерн
Музыка: HvG / Аранжировка: Пон / Трогбахер / Шартльмюллер

Когда солнце садится и
когда идет дождь
Дробь по небу
Иногда встречаются
Тогда облака сияют,
Который раньше был серым.
Сразу во все
цвета радуги

И тогда я почувствовал себя так хорошо.
К счастью, мне не хватает многого

Бабочка, которая летает,
Чтобы цветы расцвели
Она летит к тебе,
потому что ты в расцвете сил.
Ты останешься на ночь
И засыпаю с тобой.
И ее сан'а нет,
когда снова засияет солнце.

А потом, где я, тогда, где я,
К счастью для меня, нит няма очень скучает

И теперь я,
да, теперь это я, это я,
это я, нима, бах.
Потому что я хочу,
да, потому что
я хочу, чтобы счастье когда-нибудь пришло.

Откуда берется любовь
Кто дал нам
Да кто ж такое принесет
Как наш мир з'вегн
И кто сказал, что оана
А нит оанэ,
возможно, и вовсе
был Эанарой цвоа.

Мне никогда не придется все это понимать.
Но венгр, что было бы хорошо