Текст и перевод песни Hubert von Goisern - Neama vü Zeit

Neama vü Zeit

Steig oba von oben
Und kumm wieder am boden
Auf was wart′s d denn no'
Weg′n dir bin i scho so lang
Und so weit auf'n weg
Kumm zoag ma's wias geht

Es is neama viel zeit aber so viel no zum toan
Aber so wia i beinand bin find i ohne di′ nit hoam

Steig aber alloan
Und lass dein geld dahoam
Auf was wart′s d denn nu
Weg'n dir bin i scho so lang
Und so weit auf′n weg
Kumm zoag ma dass' geht

Es is neama viel zeit aber so viel no zum toan
Aber so wia i beinand bin find i ohne di nit hoam

Plus de temps

Descends du ciel
Et reviens sur terre
Qu’est-ce que tu attends encore ?
À cause de toi, j’ai déjà parcouru
Un si long chemin
Viens, montre-moi comment ça marche

Il ne reste plus beaucoup de temps, mais tant de choses à faire
Mais comme je suis, je ne trouverai pas mon chemin sans toi

Descends tout seul
Et laisse ton argent à la maison
Qu’est-ce que tu attends encore ?
À cause de toi, j’ai déjà parcouru
Un si long chemin
Viens, montre-moi que c’est possible

Il ne reste plus beaucoup de temps, mais tant de choses à faire
Mais comme je suis, je ne trouverai pas mon chemin sans toi