Текст и перевод песни Huck - UNI

UNI

Don't run too fast
Don't run too slow
You need to hear me
As you go
'Cause I'm unconscious
In your dreams
Lyin' on the walls of your memories
And I'm trapped down in this hole
Lookin' for somebody's soul
To play with and make mine
To eat up my free time
And I guess
It's so unreal
To tell you just how I feel
And I guess
We were born to die
Yeah you and I
Well I guess I lost my shine
Like some old blackberry wine
That's been left out for way too long
So I drink it up and now it's gone
Into my bitter-sweet lament
That I've engraved in the cement
That holds us where we are
But I've think we've wandered far
And I guess it's so unreal
To tell you just how I feel
And I guess
We were born to die
Yeah you and I
Well I am the Devil
And you are my sin
No amount of godly prayer
Can change the state we're in
We're slipping
We're sliding
We're falling to the fire
My demise awaits
Arises from wicked desire
(I am the Devil)
(I am the Devil)
(I am the Devil)
(I am the Devil)

УНИ

Не беги слишком быстро,
Не беги слишком медленно.
Тебе нужно услышать меня,
Пока ты идешь.
Ведь я бессознательный
В твоих снах,
Лежу на стенах твоих воспоминаний.
И я заперт в этой дыре,
Ищу чью-нибудь душу,
Чтобы поиграть с ней и сделать своей,
Чтобы занять свое свободное время.
И я полагаю,
Это так нереально —
Рассказать тебе, что я чувствую.
И я полагаю,
Мы рождены, чтобы умереть,
Да, ты и я.
Что ж, я думаю, я потерял свой блеск,
Как старое ежевичное вино,
Которое слишком долго стояло открытым.
Поэтому я выпиваю его, и теперь оно исчезло,
Растворилось в моей горько-сладкой жалобе,
Которую я выгравировал в цементе,
Который держит нас там, где мы есть.
Но я думаю, мы забрели далеко.
И я полагаю, это так нереально —
Рассказать тебе, что я чувствую.
И я полагаю,
Мы рождены, чтобы умереть,
Да, ты и я.
Что ж, я — Дьявол,
А ты — мой грех.
Никакое количество благочестивых молитв
Не может изменить наше состояние.
Мы скользим,
Мы скатываемся,
Мы падаем в огонь.
Моя гибель ждет,
Возникает из порочного желания.
(Я — Дьявол)
(Я — Дьявол)
(Я — Дьявол)
(Я — Дьявол)