Текст и перевод песни Huck - Without You

Without You

The sound is echoing
Back to me
And all I
Ever wanted was
To be free
But now it's here and i don't know if this
That I mean to go
You can't help me
Well this room
Is colder than the
Caves below
And the wind is it blowing
But it ain't got no flow
And i'm trying to feel the groove,
But nothing can get me to move.
Yeah, the world has gotten too slow.
I just can't keep up
With all my desires.
Sometimes I just wanna take the world and set it to fire,
But you know I wouldn't do it.
Yeah, I might have gone and blew it.
Well, you keep me so high.
Well, maybe this is right.
Maybe, i'm too fast;
Maybe I need too stop looking
Into the past.
But it's so bad to be alone in this place,
And feels like home.
Without you...
Yeah, that's a fact.

Sans toi

Le son résonne
Retour à moi
Et tout ce que j'
Ai toujours voulu, c'est
Être libre
Mais maintenant c'est là et je ne sais pas si
Ce que je veux dire par partir
Tu ne peux pas m'aider
Eh bien, cette pièce
Est plus froide que les
Grottes en dessous
Et le vent souffle-t-il
Mais il n'a pas de flux
Et j'essaie de sentir le groove,
Mais rien ne peut me faire bouger.
Ouais, le monde est devenu trop lent.
Je ne peux tout simplement pas suivre
Avec tous mes désirs.
Parfois, j'ai juste envie de prendre le monde et de le mettre en feu,
Mais tu sais que je ne le ferais pas.
Ouais, j'aurais peut-être pu le faire exploser.
Eh bien, tu me fais planer si haut.
Eh bien, peut-être que c'est bien comme ça.
Peut-être, je suis trop rapide ;
Peut-être que j'ai besoin d'arrêter de regarder
Dans le passé.
Mais c'est tellement mauvais d'être seul dans cet endroit,
Et ça se sent comme chez soi.
Sans toi...
Ouais, c'est un fait.