Huda - Oh la La - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Huda - Oh la La




Oh la La
Oh la La
Oh la la
Oh la la
Oh la la
Oh la la
Oh la la
Oh la la
Oh la la
Oh la la
Oh la la
Oh la la
Tengo a mis hermanos llorando
My brothers make me cry
Todo el día pidiendo
Constantly asking
Que Allah pueda perdonarlos
May Allah forgive them
Por to' lo malo que andan haciendo
For all the wrong they've been doing
Yo trapicheo con tal de comer
I hustle to eat
La mamá preocupada
My mama's worried
Siempre pendientes de vestir bien
Always concerned about dressing well
Y un besito en la cara, tira pa' fuera
A kiss on the cheek, off you go
La línea pinchada
The phone's tapped
La calle tomada
The streets are taken
Si quieres que crezca
If you want me to grow
Hazlo con calma
Be patient with me
No tengas prisa
Don't rush me
Que las prisas son malas
Because rushing is bad
Si quieres visa, cúrrate la bala que no viene sola
If you want a visa, work hard for it, it won't come on its own
Quiero ir a mi bola, que nadie me mande
I want to do my own thing, no one to tell me what to do
Cerrarte la tienda, comprártela toda
Shut down your shop, I'll buy it all out
Tener pa' mi madre, que nadie la joda
I want to have enough for my mother, so no one can mess with her
Tener pa' mi padre, tirar esos
I want to have enough for my father, to take those
Callar a esos parses, callarle la boca
Shut Up那些混蛋
(Shut up)
(Shut up)
Y pensando en bota bota
And you're thinking about nothing
Tu vida to' rota
Your life is in shambles
Policía detrás del moro
The police are after the Moroccans
El moro piensa en lo que toca
The Moroccans are thinking about what's right
Pero no, hermano, no
But no, brother, no
Me duele, me tiene to' loca
It hurts, it makes me crazy
Y ya estoy hasta la polla
And I'm tired of it
La tenemos cerrada la boca
They've shut us down
Mi mente pensando en números altos
My mind is set on the big numbers
Fuck chivatos, fuck chivatos
Fuck snitches, fuck snitches
Quiero ganarlos, quiero gastarlos
I want to earn them, I want to spend them
Un amor pa' los míos y mis hermanos
A love for my people and my brothers
Dinero, dinero
Money, money
Ya basta de palos, ya basta
No more beatings, enough
Dinero, dinero
Money, money
Pa' mis hermanos
For my brothers
Tengo a mis hermanos llorando
My brothers make me cry
Todo el día pidiendo
Constantly asking
Que Allah pueda perdonarlos
May Allah forgive them
Por to' lo malo que andan haciendo
For all the wrong they've been doing
Yo trapicheo con tal de comer
I hustle to eat
La mamá preocupada
My mama's worried
Siempre pendientes de vestir bien
Always concerned about dressing well
Y un besito en la cara
And a kiss on the cheek
Oh la la
Oh la la
Oh la la
Oh la la
Oh la la
Oh la la
Oh la la
Oh la la
Oh la la
Oh la la
Oh la la
Oh la la
Oh la la
Oh la la
Tengo a mis hermanos llorando
My brothers make me cry
Todo el día pidiendo
Constantly asking
Que Allah pueda perdonarlos
May Allah forgive them
Por to' lo malo que andan haciendo
For all the wrong they've been doing
Yo trapicheo con tal de comer
I hustle to eat
La mamá preocupada
My mama's worried
Siempre pendientes de vestir bien
Always concerned about dressing well
Y un besito en la cara
And a kiss on the cheek
Tengo a mis hermanos llorando
My brothers make me cry
Todo el día pidiendo
Constantly asking
Que Allah pueda perdonarlos
May Allah forgive them
Por to' lo malo que andan haciendo
For all the wrong they've been doing
Yo trapicheo con tal de comer
I hustle to eat
La mamá preocupada
My mama's worried
Siempre pendientes de vestir bien
Always concerned about dressing well
Y un besito en la cara
And a kiss on the cheek
Tengo a mis hermanos llorando
My brothers make me cry
Todo el día pidiendo
Constantly asking
Que Allah pueda perdonarlos
May Allah forgive them
Por to' lo malo que andan haciendo
For all the wrong they've been doing
Yo trapicheo con tal de comer
I hustle to eat
La mamá preocupada
My mama's worried
Siempre pendientes de vestir bien
Always concerned about dressing well
Y un besito en la cara
And a kiss on the cheek





Авторы: Houda Marrouch Laamarti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.