Текст и перевод песни Hudson Mohawke feat. Irfane - Very First Breath

Very First Breath

Bring us back, bring us back
Bring us back, bring us back
To our very first breath, very first breath
Bring us back, bring us back
Bring us back, bring us back
To our very first breath, very first breath

Nothing's been the same since we've been through
Walking in the rain, calling your name in my sleep
Never thought you'd run so deep
In the corners of my mind you creep
Practicing my aim deep within you
Poison in my veins, all cause of the things that you do
At first I thought it couldn't be true
Never thought I would plead you to

Hold me, tight in your thoughts
Bring us back, bring us back
Bring us back, bring us back
To the second we met
You told me, we would get lost
Bring us back, bring us back
Bring us back, bring us back
To our very first breath

Somewhere in the mist I can see you
Hanging on a kiss, dreaming of a time gone by
When we would let each other die
Wake up and we would touch the sky
If my only wish ever came true
I'd hang on to your lips
Like that shining drop of golden sweat
How could I ever forget to

Hold you, tight in my thoughts
Bring us back, bring us back
To the second we met
I told you we would get caught
Bring us back, bring us back
Bring us back, bring us back
To our very first breath

Bring us back, bring us back
Bring us back, bring us back
To our very first breath, very first breath
Bring us back, bring us back
Bring us back, bring us back
To our very first breath, bring us back
Bring us back, bring us back

No my only wish never came true
Walking in the rain, sitting on this train all alone

Notre premier souffle

Ramène-nous, ramène-nous
Ramène-nous, ramène-nous
À notre tout premier souffle, tout premier souffle
Ramène-nous, ramène-nous
Ramène-nous, ramène-nous
À notre tout premier souffle, tout premier souffle

Rien n'a été pareil depuis que nous avons traversé
Marcher sous la pluie, t'appeler dans mon sommeil
Je n'aurais jamais pensé que tu serais si profonde
Tu rampes dans les coins de mon esprit
Je pratique mon tir au cœur de toi
Du poison dans mes veines, tout à cause de ce que tu fais
Au début, je pensais que ça ne pouvait pas être vrai
Je n'aurais jamais pensé que je te supplierai de

Me tenir, serré dans tes pensées
Ramène-nous, ramène-nous
Ramène-nous, ramène-nous
À la seconde où nous nous sommes rencontrés
Tu m'as dit que nous nous perdrions
Ramène-nous, ramène-nous
Ramène-nous, ramène-nous
À notre tout premier souffle

Quelque part dans la brume, je te vois
Accroché à un baiser, rêvant d'un temps révolu
Quand on se laissait mourir l'un l'autre
Réveille-toi et on touchait le ciel
Si mon seul souhait se réalisait
Je m'accrocherais à tes lèvres
Comme cette goutte de sueur dorée brillante
Comment pourrais-je jamais oublier de

Te tenir, serré dans mes pensées
Ramène-nous, ramène-nous
À la seconde où nous nous sommes rencontrés
Je t'ai dit que nous serions pris
Ramène-nous, ramène-nous
Ramène-nous, ramène-nous
À notre tout premier souffle

Ramène-nous, ramène-nous
Ramène-nous, ramène-nous
À notre tout premier souffle, tout premier souffle
Ramène-nous, ramène-nous
Ramène-nous, ramène-nous
À notre tout premier souffle, ramène-nous
Ramène-nous, ramène-nous

Non, mon seul souhait ne s'est jamais réalisé
Marchant sous la pluie, assis dans ce train tout seul