Hudson Taylor - Let It Begin - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hudson Taylor - Let It Begin




I'm making the promise I'm making
Я даю обещание, которое я даю
I promise I'll try not to break it,
Я обещаю, что постараюсь его не нарушить,
Ill spend my time holding the line
Я потрачу свое время на то, чтобы держать оборону.
Between pulling my weight and living my life.
Между тем, чтобы нести свой груз и жить своей жизнью.
As I look at the sun from my window
Когда я смотрю на солнце из своего окна
I find myself in its shadows
Я оказываюсь в его тени
Then I breath and I breath and I breath
Затем я дышу, и я дышу, и я дышу...
Let it begin,
Пусть это начнется,
Let it begin,
Пусть это начнется,
Let it begin.
Пусть это начнется.
I don't want to call this surrender
Я не хочу называть это капитуляцией
But the buyer must pay back the lender
Но покупатель должен вернуть долг кредитору
And I can't seem to find the money or time
И я, похоже, не могу найти ни денег, ни времени
To pack it all in and leave it behind
Собрать все это воедино и оставить позади
So please be my one honest broker
Поэтому, пожалуйста, будь моим единственным честным посредником
And don't put my words in the choker
И не вешай мои слова на шею
Make a deal, if you feel, it's a steal.
Заключи сделку, если ты чувствуешь, что это кража.
Let it begin,
Пусть это начнется,
Let it begin,
Пусть это начнется,
Let it begin.
Пусть это начнется.
I promise I won't hold resentment,
Я обещаю, что не буду держать обиды,
For not being the greatest investment.
За то, что я не самая лучшая инвестиция.
If you promise this time
Если ты пообещаешь на этот раз
To keep me in mind
Помнить обо мне
When you're spending the money upon which I survive
Когда ты тратишь деньги, на которые я выживаю
A change here will always be welcome
Перемены здесь всегда будут приветствоваться
As a deal is not done 'till it's undone
Поскольку сделка не заключена, пока ее не отменили
I can dream,
Я могу мечтать,
I can scheme,
Я могу строить планы,
I can scream.
Я могу кричать.
Let it begin,
Пусть это начнется,
Let it begin
Пусть это начнется
Let it begin
Пусть это начнется
Let it begin.
Пусть это начнется.
Let it begin
Пусть это начнется
I speak with no alternate option
У меня нет другого выбора
So I hope I can speak to your conscience
Поэтому я надеюсь, что смогу обратиться к вашей совести
Wait and see,
Подожди и увидишь,
Wait and see,
Подожди и увидишь,
Wait and see
Подожди и увидишь
Let it begin,
Пусть это начнется,
Let it begin,
Пусть это начнется,
Let it begin.
Пусть это начнется.
Let it begin,
Пусть это начнется,
Let it begin,
Пусть это начнется,
Let it begin.
Пусть это начнется.
When Will this story be over?
Когда закончится эта история?
Will creation belong to it's owner?
Будет ли творение принадлежать его владельцу?
Or will we all live the lie,
Или мы все будем жить во лжи,
That's tries deny
Это попытки отрицать
That selling your soul is perfectly fine.
Что продавать свою душу - это совершенно нормально.





Авторы: Chris Goulstone, Neil Martin Taylor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.