Over My Head - Hudson Taylor перевод на немецкий

Over My Head

One day we can laugh about the things we used to cry about
I'm just glad the truth is out so we can move Along
Sometimes there's no easy way
To say the things you've got to say
And It remains a mystery, a mystery to me
We don't need to talk about it
I don't really mind
What you did,
What you said
Oh yeah
It went over my head
What it was,
What it meant.
I don't care
It went over my head.
You know you don't have to try to be the one to win the fight
There's better ways to spend our time can't we move along?
After all we've said and done there was no war we could have won
But we don't know this when we're young we'd only just begun
If you wanna shout and sware
I don't really care.
What you did,
What you said
Oh yeah
It went over my head
What it was,
What it meant.
I don't care
It went over my head.

(Over, over my head)

What you did,
What you said
Oh yeah
It went over my head
What it was,
What it meant.
I don't care
It went over my head

Ging mir über den Kopf

Eines Tages können wir über die Dinge lachen, über die wir früher geweint haben.
Ich bin nur froh, dass die Wahrheit ans Licht gekommen ist, damit wir weitermachen können.
Manchmal gibt es keinen einfachen Weg,
um die Dinge zu sagen, die du sagen musst.
Und es bleibt ein Rätsel, ein Rätsel für mich.
Wir brauchen nicht darüber zu reden.
Es ist mir egal,
was du getan hast,
was du gesagt hast.
Oh ja,
es ging mir über den Kopf.
Was es war,
was es bedeutete.
Es ist mir egal,
es ging mir über den Kopf.
Du weißt, du musst nicht versuchen, diejenige zu sein, die den Kampf gewinnt.
Es gibt bessere Arten, unsere Zeit zu verbringen, können wir nicht weitermachen?
Nach allem, was wir gesagt und getan haben, gab es keinen Krieg, den wir hätten gewinnen können.
Aber das wissen wir nicht, wenn wir jung sind, wir hatten gerade erst angefangen.
Wenn du schreien und fluchen willst,
ist mir das egal.
Was du getan hast,
was du gesagt hast.
Oh ja,
es ging mir über den Kopf.
Was es war,
was es bedeutete.
Es ist mir egal,
es ging mir über den Kopf.

(Über, über meinen Kopf)

Was du getan hast,
was du gesagt hast.
Oh ja,
es ging mir über den Kopf.
Was es war,
was es bedeutete.
Es ist mir egal,
es ging mir über den Kopf.