Over My Head - Hudson Taylor перевод на французский

Over My Head

One day we can laugh about the things we used to cry about
I'm just glad the truth is out so we can move Along
Sometimes there's no easy way
To say the things you've got to say
And It remains a mystery, a mystery to me
We don't need to talk about it
I don't really mind
What you did,
What you said
Oh yeah
It went over my head
What it was,
What it meant.
I don't care
It went over my head.
You know you don't have to try to be the one to win the fight
There's better ways to spend our time can't we move along?
After all we've said and done there was no war we could have won
But we don't know this when we're young we'd only just begun
If you wanna shout and sware
I don't really care.
What you did,
What you said
Oh yeah
It went over my head
What it was,
What it meant.
I don't care
It went over my head.

(Over, over my head)

What you did,
What you said
Oh yeah
It went over my head
What it was,
What it meant.
I don't care
It went over my head

Au-dessus de ma tête

Un jour, on pourra rire des choses qui nous faisaient pleurer
Je suis juste content que la vérité soit sortie afin que nous puissions avancer
Parfois, il n'y a pas de moyen facile
Pour dire les choses que tu dois dire
Et ça reste un mystère, un mystère pour moi
On n'a pas besoin d'en parler
Je ne m'en fais pas vraiment
Ce que tu as fait,
Ce que tu as dit
Oh yeah
C'est passé au-dessus de ma tête
Ce que c'était,
Ce que ça voulait dire.
Je m'en fiche
C'est passé au-dessus de ma tête.
Tu sais que tu n'as pas à essayer d'être celui qui gagne le combat
Il y a de meilleures façons de passer notre temps, on ne peut pas avancer ?
Après tout ce qu'on a dit et fait, il n'y avait aucune guerre qu'on aurait pu gagner
Mais on ne sait pas ça quand on est jeunes, on ne faisait que commencer
Si tu veux crier et jurer
Je m'en fiche vraiment.
Ce que tu as fait,
Ce que tu as dit
Oh yeah
C'est passé au-dessus de ma tête
Ce que c'était,
Ce que ça voulait dire.
Je m'en fiche
C'est passé au-dessus de ma tête.

(Au-dessus, au-dessus de ma tête)

Ce que tu as fait,
Ce que tu as dit
Oh yeah
C'est passé au-dessus de ma tête
Ce que c'était,
Ce que ça voulait dire.
Je m'en fiche
C'est passé au-dessus de ma tête