Honest - Hudson Taylor перевод на немецкий

Honest

Wish I could be honest
Say what I wanted
We could move forwards
But I keep holding back
We're second guessing
Life's little lessons
Feel like you're coping
But you ain't seen nothing yet

In a world full of people yeah
But there's only one you yeah
If we can't be honest with each other
Then what can we expect

Wish I could be honest
Say what I wanted
We could move forwards
But I keep holding back
We should acknowledge and work up courage
To look to future but we lose sight of where we're at

In a world full of people yeah
But there's only one you yeah
If we can't be honest with each other
Then we ain't got nothing left

If I tell you what you wanna hear
We're gonna lose another year
If we can't be honest with each other
This is as good as we're gonna get

Ohh ohhh ohhh

I've been a stranger to all her good nature
There's nothing more dangerous
The way we keep on living a lie
She lives in my conscience
She lives with my problems
And there lies the problem ohh

In a world full of people yeah
But there's only one you yeah
If we can't be honest with each other
Then we ain't got nothing left

If I tell you what you wanna hear
We're gonna lose another year
If we can't be honest with each other
This is as good as we're gonna get

Oohhh oohhh oohhh
Oohhh oohhh oohhh

In a world full of people yeah
But there's only one you yeah
If we can't be honest with each other
Then we ain't got nothing left

If I tell you what you wanna hear
We're gonna lose another year
If we can't be honest with each other
This is as good as it's gonna get

Ehrlich

Wünschte, ich könnte ehrlich sein
Sagen, was ich wollte
Wir könnten vorwärts gehen
Aber ich halte mich immer zurück
Wir zweifeln ständig
An den kleinen Lektionen des Lebens
Du denkst, du kommst klar
Aber du hast noch nichts gesehen

In einer Welt voller Menschen, ja
Aber es gibt nur eine wie dich, ja
Wenn wir nicht ehrlich zueinander sein können
Was können wir dann erwarten

Wünschte, ich könnte ehrlich sein
Sagen, was ich wollte
Wir könnten vorwärts gehen
Aber ich halte mich immer zurück
Wir sollten es anerkennen und Mut fassen
In die Zukunft zu blicken, aber wir verlieren aus den Augen, wo wir stehen

In einer Welt voller Menschen, ja
Aber es gibt nur eine wie dich, ja
Wenn wir nicht ehrlich zueinander sein können
Dann haben wir nichts mehr

Wenn ich dir sage, was du hören willst
Verlieren wir ein weiteres Jahr
Wenn wir nicht ehrlich zueinander sein können
Dann ist das hier das Beste, was wir erreichen werden

Ohh ohhh ohhh

Ich war ein Fremder für all ihre gute Natur
Es gibt nichts Gefährlicheres
Als die Art, wie wir weiterhin in einer Lüge leben
Sie lebt in meinem Gewissen
Sie lebt mit meinen Problemen
Und darin liegt das Problem, ohh

In einer Welt voller Menschen, ja
Aber es gibt nur eine wie dich, ja
Wenn wir nicht ehrlich zueinander sein können
Dann haben wir nichts mehr

Wenn ich dir sage, was du hören willst
Verlieren wir ein weiteres Jahr
Wenn wir nicht ehrlich zueinander sein können
Dann ist das hier das Beste, was wir erreichen werden

Oohhh oohhh oohhh
Oohhh oohhh oohhh

In einer Welt voller Menschen, ja
Aber es gibt nur eine wie dich, ja
Wenn wir nicht ehrlich zueinander sein können
Dann haben wir nichts mehr

Wenn ich dir sage, was du hören willst
Verlieren wir ein weiteres Jahr
Wenn wir nicht ehrlich zueinander sein können
Dann ist das so gut, wie es nur werden kann