Hudson Thames - Fire - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hudson Thames - Fire




Fire
Огонь
Time can get it off your sight,
Время может скрыть это из виду,
It hits you like a thunder,
Это бьёт как гром,
Wonder you have anything that you like
Интересно, есть ли у тебя что-нибудь, что тебе нравится
You, you think you know the truth
Ты, ты думаешь, что знаешь правду
I'm young enough to make it,
Я достаточно молод, чтобы добиться этого,
Take it, murder whoever I choose
Забрать это, убить любого, кого я выберу
'Cause all I need is room to breathe
Потому что всё, что мне нужно, это глоток воздуха
All I need is you to see!
Всё, что мне нужно, это чтобы ты увидела!
'Cause I've got plans and they ain't with you
Потому что у меня есть планы, и в них нет тебя
You hold me down, but I break right through
Ты тянешь меня вниз, но я прорываюсь
I'm up and away, you ain't gonna tame this road
Я поднимаюсь и улетаю, тебе не укротить эту дорогу
Like my style, can you get enough?
Тебе нравится мой стиль, тебе его хватает?
Take your time, 'cause I don't need luck
Не торопись, потому что мне не нужна удача
I'm up and away, yet couldn't take it higher
Я поднимаюсь и улетаю, но ты не смогла подняться выше
To come and stand next to my FIRE
Чтобы прийти и встать рядом с моим ОГНЁМ
Oh oh, oh oh, come on and stand next to my FIRE
О-о, о-о, давай же, встань рядом с моим ОГНЁМ
Oh oh, oh oh, come on and stand next to my FIRE
О-о, о-о, давай же, встань рядом с моим ОГНЁМ
Real, I'm gonna show you how it feels
Реально, я покажу тебе, каково это
To cut through all the bullshit, lose it, shock it like electric eels
Прорваться сквозь всю эту чушь, потерять это, ударить током, как электрический угорь
One day, you're gonna wake up on a Sunday
Однажды, ты проснёшься в воскресенье
Feeling scared and insecure,
Испуганной и неуверенной,
I'm breaking down your door
Я выбиваю твою дверь
Ain't nobody praying for you anymore!
Никто больше не молится за тебя!
'Cause all I need is room to breathe
Потому что всё, что мне нужно, это глоток воздуха
All I need is you to see!
Всё, что мне нужно, это чтобы ты увидела!
'Cause I've got plans and they ain't with you
Потому что у меня есть планы, и в них нет тебя
You hold me down, but I break right through
Ты тянешь меня вниз, но я прорываюсь
I'm up and away, you ain't gonna tame this road
Я поднимаюсь и улетаю, тебе не укротить эту дорогу
Like my style, can you get enough?
Тебе нравится мой стиль, тебе его хватает?
Take your time, 'cause I don't need luck
Не торопись, потому что мне не нужна удача
I'm up and away, yet couldn't take it higher
Я поднимаюсь и улетаю, но ты не смогла подняться выше
To come and stand next to my FIRE
Чтобы прийти и встать рядом с моим ОГНЁМ
Oh oh, oh oh, come on and stand next to my FIRE
О-о, о-о, давай же, встань рядом с моим ОГНЁМ
Oh oh, oh oh, come on and stand next to my FIRE
О-о, о-о, давай же, встань рядом с моим ОГНЁМ
Do you want? Do you want?
Хочешь? Хочешь?
Born in the fire, I burn like the Sun
Рождённый в огне, я горю как Солнце
Yes!
Да!
Do you want? Do you want?
Хочешь? Хочешь?
One life's over, another begun
Одна жизнь закончилась, другая началась
Start and run, cut like the knife
Начинай и беги, режь как нож
But I ain't like your gun
Но я не твой пистолет
Do you want? Do you want?
Хочешь? Хочешь?
One life's over, another begun
Одна жизнь закончилась, другая началась
I've got plans and they ain't with you
Потому что у меня есть планы, и в них нет тебя
You hold me down, but I break right through
Ты тянешь меня вниз, но я прорываюсь
I'm up and away, you ain't gonna tame this road
Я поднимаюсь и улетаю, тебе не укротить эту дорогу
Like my style, can you get enough?
Тебе нравится мой стиль, тебе его хватает?
Take your time, 'cause I don't need luck
Не торопись, потому что мне не нужна удача
I'm up and away, yet couldn't take it higher
Я поднимаюсь и улетаю, но ты не смогла подняться выше
To come and stand next to my FIRE
Чтобы прийти и встать рядом с моим ОГНЁМ
Oh oh, oh oh, come on and stand next to my FIRE
О-о, о-о, давай же, встань рядом с моим ОГНЁМ
Oh oh, oh oh, come on and stand next to my FIRE
О-о, о-о, давай же, встань рядом с моим ОГНЁМ





Авторы: Parrish Warrington, Joseph Michael Spargur, Thames Hudson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.