Текст и перевод песни Huecco - Se Me Olvídó Olvídarte

Se Me Olvídó Olvídarte

He olvidao que no se olvida
Si dura toda una vida el recuerdo de tu nombre
Mi memoria es precavida y ha tomado sus medidas
Pa encontrarte si te escondes

Cartas de amor, de cuando me querías
De cuando me besabas en almíbar de pasión
Cuando tu lengua curaba mis heridas
No puedo negarme que

Se me olvidó olvidarte, me sigo partiendo la madre
Para no recordar esos ojos salvajes
Se me olvidó olvidarte, en mis noches cobardes
Clavabas tu recuerdo, y cerrando los bares
Y sabes que aún te quiero, pero quiero olvidarte
Y no puedo olvidarte, pero quiero olvidarte
Y no puedo olvidarte, pero quiero olvidarte

Un adiós no es despedida, por mucho que tú me digas
Si laten dos corazones
La batalla está perdida, busco al olvido que olvida
Sin recuerdos que me estorben

Cartas de amor, de cuando me querías
De cuando me besabas en almíbar de pasión
Cuando tu lengua curaba mis heridas
No puedo negarme que

Se me olvidó olvidarte, me sigo partiendo la madre
Para no recordar esos ojos salvajes
Se me olvidó olvidarte, en mis noches cobardes
Clavabas tu recuerdo, y cerrando los bares
Y sabes que aún te quiero, pero quiero olvidarte
Y no puedo olvidarte, pero quiero olvidarte
Y no puedo olvidarte, pero quiero olvidarte

Я забыл, как тебя забыть

Я забыл, что тебя невозможно забыть,
Если всю жизнь длится воспоминание о твоем имени.
Моя память предусмотрительна и приняла свои меры,
Чтобы найти тебя, если ты спрячешься.

Любовные письма, с тех пор, когда ты меня любила,
Когда ты целовала меня в сиропе страсти,
Когда твой язык залечивал мои раны.
Я не могу отрицать, что

Я забыл, как тебя забыть, я продолжаю изводить себя,
Чтобы не вспоминать эти дикие глаза.
Я забыл, как тебя забыть, в мои трусливые ночи
Ты вбивала свои воспоминания, и закрывая бары,
И ты знаешь, что я все еще люблю тебя, но хочу забыть.
И я не могу тебя забыть, но хочу забыть.
И я не могу тебя забыть, но хочу забыть.

Прощай — это не прощание, как бы ты мне ни говорила,
Если бьются два сердца.
Битва проиграна, я ищу забвение, которое забывает,
Без воспоминаний, которые мне мешают.

Любовные письма, с тех пор, когда ты меня любила,
Когда ты целовала меня в сиропе страсти,
Когда твой язык залечивал мои раны.
Я не могу отрицать, что

Я забыл, как тебя забыть, я продолжаю изводить себя,
Чтобы не вспоминать эти дикие глаза.
Я забыл, как тебя забыть, в мои трусливые ночи
Ты вбивала свои воспоминания, и закрывая бары,
И ты знаешь, что я все еще люблю тебя, но хочу забыть.
И я не могу тебя забыть, но хочу забыть.
И я не могу тебя забыть, но хочу забыть.