Solo un pokito - Huecco перевод на немецкий

Solo un pokito

(Rugen los motores, ¿y por qué?
Porque hay un sitio al que llegar jaja
Date prisa.
Acelera, un poquito, sólo un poquito.
Acelera, un poquito, sólo un poquito)

Llega tirando las barreras, sabes que aquí
Te espera el que desespera cada minuto que no estás.
Vuela tu olor a primevera que altera, que altera,
Puede que no pueda esperarte ni un minuto más.

Sólo un poquito más.
(Uoohh)
Quédate, en esta noche loca.
(Uoohh)
Cóseme, a mordiscos la boca.
Princesa, traviesa, boquita de cereza.
Tropieza, bosteza, mi corazón si tú te vas.

(Acelera, un poquito, sólo un poquito.
Acelera, un poquito, sólo un poquito)

Suena tus cantos de sirena en mi castillo de arena,
Tu melena morena brilla en la oscuridad.
Pena pena penita pena ya se acaba la cena,
Aquí nadie dijo frena, sólo un poquito más.

Sólo un poquito más.
(Uoohh)
Quédate, en esta noche loca.
(Uoohh)
Cóseme, a mordiscos la boca.
Princesa, traviesa, boquita de cereza.
Tropieza, bosteza, mi corazón si tú te vas.

Princesa, traviesa, boquita de cereza.
Tropieza, bosteza, mi corazón
Si tú te vas la tristeza a piezas me comerá.
Princesa, traviesa, boquita de cereza.
Tropieza, bosteza, mi corazón
Si tú te vas la tristeza a piezas me comerá.

(Uoohh)
Quédate, en esta noche loca.
(Uoohh)
Cóseme, a mordiscos la boca.
Princesa, traviesa, boquita de cereza.
Princesa, traviesa, boquita de cereza.
Tropieza, bosteza, mi corazón si tú te vas, te vas, te vas.

Nur ein bisschen

(Die Motoren dröhnen, und warum?
Weil es einen Ort gibt, an den wir müssen, jaja
Beeil dich.
Gib Gas, ein bisschen, nur ein bisschen.
Gib Gas, ein bisschen, nur ein bisschen)

Komm und reiß die Barrieren nieder, du weißt, dass hier
derjenige auf dich wartet, der jede Minute verzweifelt, die du nicht da bist.
Dein Frühlingsduft fliegt, der aufregt, der aufregt,
Vielleicht kann ich keine Minute länger auf dich warten.

Nur ein bisschen mehr.
(Uoohh)
Bleib, in dieser verrückten Nacht.
(Uoohh)
Näh mir, mit Bissen den Mund zu.
Prinzessin, freche, Kirschmund.
Stolpere, gähne, mein Herz, wenn du gehst.

(Gib Gas, ein bisschen, nur ein bisschen.
Gib Gas, ein bisschen, nur ein bisschen)

Lass deine Sirenengesänge in meinem Sandburg erklingen,
Deine dunkle Mähne glänzt in der Dunkelheit.
Schade Schade Schade, das Abendessen ist vorbei,
Hier hat niemand gesagt, bremse, nur ein bisschen mehr.

Nur ein bisschen mehr.
(Uoohh)
Bleib, in dieser verrückten Nacht.
(Uoohh)
Näh mir, mit Bissen den Mund zu.
Prinzessin, freche, Kirschmund.
Stolpere, gähne, mein Herz, wenn du gehst.

Prinzessin, freche, Kirschmund.
Stolpere, gähne, mein Herz
Wenn du gehst, wird mich die Traurigkeit in Stücke reißen.
Prinzessin, freche, Kirschmund.
Stolpere, gähne, mein Herz
Wenn du gehst, wird mich die Traurigkeit in Stücke fressen.

(Uoohh)
Bleib, in dieser verrückten Nacht.
(Uoohh)
Näh mir, mit Bissen den Mund zu.
Prinzessin, freche, Kirschmund.
Prinzessin, freche, Kirschmund.
Stolpere, gähne, mein Herz, wenn du gehst, gehst, gehst.