Te necesito - Huecco перевод на немецкий

Te necesito

Perdida...
Voy como una bala perdida...

Tiritan...
Estos labios fríos tiratan.

Tiritas...
Que no pegan a mis heridas
Tendida está... Mi alma de yeso sin vida...
Sin vida, sin vida...

¡Te Necesito! A voces yo grito otra vez,
Estoy marchito ¿Por qué no me das de beber?
Un milagrito yo le pido a Dios pa tenerte
Cerca hasta que amanezcaque amanezca
Y que te me aparezcas...
Y me sonrias
Y me sonrias... y me sonrias

Caminan...
Los botones de tú camisa,

Sin prisas...
Dejan tú cintura a la vista,

Resita
En tú ombligo no hay quien resista...
Helada estan mi lengua de mármol sin vida,
Sin vida, sin vida.

¡Te Necesito! A voces yo grito otra vez,
Estoy marchito ¿Por qué no me das de beber?
Un milagrito yo le pido a Dios pa tenerte
Cerca hasta que amanezcaque amanezca
Que se me aparezcan esos ojitos negros...

Y que el mundo se caiga a mi lado, pero sintiendo...

Que tú me miras
Que tú me miras
Que tú me miras
Que tú me miras
Que tú me miras

¡Te Necesito! A voces yo grito otra vez,
Estoy marchito ¿Por qué no me das de beber?
Un milagrito yo le pido a Dios pa tenerte
Cerca hasta que amanezcaque amanezca
Que se me aparezcan esos ojitos negros...

Y que el mundo se caiga a mi lado, pero sintiendo...

Que tú me miras.
Que tú me miras.
Que tú me miras.
Que tú me miras.

Miras.

Ich brauche dich

Verloren...
Ich gehe wie eine verirrte Kugel...

Zittern...
Diese kalten Lippen zittern.

Pflaster...
Die meine Wunden nicht heilen
Ausgestreckt liegt sie da... Meine Seele aus Gips, ohne Leben...
Ohne Leben, ohne Leben...

Ich brauche dich! Ich schreie es laut heraus,
Ich bin verwelkt, warum gibst du mir nicht zu trinken?
Ich bitte Gott um ein kleines Wunder, um dich zu haben
Nah, bis es dämmert, bis es dämmert
Und dass du mir erscheinst...
Und mich anlächelst
Und mich anlächelst... und mich anlächelst

Sie wandern...
Die Knöpfe deines Hemdes,

Ohne Eile...
Lassen sie deine Taille sichtbar werden,

Kleine Mulde
An deinem Bauchnabel kann niemand widerstehen...
Eisig ist meine Zunge aus Marmor, ohne Leben,
Ohne Leben, ohne Leben.

Ich brauche dich! Ich schreie es laut heraus,
Ich bin verwelkt, warum gibst du mir nicht zu trinken?
Ich bitte Gott um ein kleines Wunder, um dich zu haben
Nah, bis es dämmert, bis es dämmert
Dass mir diese schwarzen Augen erscheinen...

Und dass die Welt an meiner Seite zusammenbricht, aber ich fühle...

Dass du mich ansiehst
Dass du mich ansiehst
Dass du mich ansiehst
Dass du mich ansiehst
Dass du mich ansiehst

Ich brauche dich! Ich schreie es laut heraus,
Ich bin verwelkt, warum gibst du mir nicht zu trinken?
Ich bitte Gott um ein kleines Wunder, um dich zu haben
Nah, bis es dämmert, bis es dämmert
Dass mir diese schwarzen Augen erscheinen...

Und dass die Welt an meiner Seite zusammenbricht, aber ich fühle...

Dass du mich ansiehst.
Dass du mich ansiehst.
Dass du mich ansiehst.
Dass du mich ansiehst.

Ansiehst.