Huecco - Te necesito - перевод текста песни на английский

Te necesito - Hueccoперевод на английский




Te necesito
I Need You
Perdida...
Lost...
Voy como una bala perdida...
I'm like a lost bullet...
Tiritan...
They're shivering...
Estos labios fríos tiratan.
My cold lips are shivering.
Tiritas...
Bandages...
Que no pegan a mis heridas
They don't stick to my wounds
Tendida está... Mi alma de yeso sin vida...
My plaster soul lies there lifeless...
Sin vida, sin vida...
Lifeless, lifeless...
¡Te Necesito! A voces yo grito otra vez,
I Need You! I scream out loud again,
Estoy marchito ¿Por qué no me das de beber?
I'm wilting. Why don't you give me a drink?
Un milagrito yo le pido a Dios pa tenerte
I pray to God for a miracle to have you
Cerca hasta que amanezcaque amanezca
Close until dawn, until dawn
Y que te me aparezcas...
And may you appear to me...
Y me sonrias
And smile at me
Y me sonrias... y me sonrias
And smile at me... and smile at me
Caminan...
They're moving...
Los botones de camisa,
The buttons on your shirt,
Sin prisas...
In no hurry...
Dejan cintura a la vista,
They leave your waist in sight,
Resita
Little laugh
En ombligo no hay quien resista...
No one can resist your belly button...
Helada estan mi lengua de mármol sin vida,
My marble tongue is frozen, lifeless,
Sin vida, sin vida.
Lifeless, lifeless.
¡Te Necesito! A voces yo grito otra vez,
I Need You! I scream out loud again,
Estoy marchito ¿Por qué no me das de beber?
I'm wilting. Why don't you give me a drink?
Un milagrito yo le pido a Dios pa tenerte
I pray to God for a miracle to have you
Cerca hasta que amanezcaque amanezca
Close until dawn, until dawn
Que se me aparezcan esos ojitos negros...
May those black eyes appear to me...
Y que el mundo se caiga a mi lado, pero sintiendo...
And may the world collapse around me, but feeling...
Que me miras
That you're looking at me
Que me miras
That you're looking at me
Que me miras
That you're looking at me
Que me miras
That you're looking at me
Que me miras
That you're looking at me
¡Te Necesito! A voces yo grito otra vez,
I Need You! I scream out loud again,
Estoy marchito ¿Por qué no me das de beber?
I'm wilting. Why don't you give me a drink?
Un milagrito yo le pido a Dios pa tenerte
I pray to God for a miracle to have you
Cerca hasta que amanezcaque amanezca
Close until dawn, until dawn
Que se me aparezcan esos ojitos negros...
May those black eyes appear to me...
Y que el mundo se caiga a mi lado, pero sintiendo...
And may the world collapse around me, but feeling...
Que me miras.
That you're looking at me.
Que me miras.
That you're looking at me.
Que me miras.
That you're looking at me.
Que me miras.
That you're looking at me.
Miras.
Looking.





Авторы: Ivan Sevillano Perez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.