Diamond Baby - Huerell перевод на французский

Diamond Baby

It only happens to a few
Girl we know that love is cruel but you're my jewel
My Diamond Baby
Diamond Baby (mm mm mm mm)
I don't know what I'd do
If it wasn't all for you cuz you're my jewel
My Diamond Baby
Diamond Baby (mm mm mm mm)

Uh, Sun is shining and we face tomorrow
A good morning for the Monte Carlo
We finna take a ride see a sight up in Colorado
Time is pleasant but it's always borrowed
And every second is a gift I'm feeling you
I think I feel it in my chest, what the healing do
My heart was broken it was broke in two
My patience thin it was broke into
And this might be too extreme
I can feel the love beam
Loving you is like a dream and I'm caught up
Caught up at the seams
There ain't nearly enough to break up this team
All the finer things
Don't mean a thing
If I can't spend my whole life with my Diamond ring
With my Diamond Baby
If I was falling then you'd try to save me
My heart is calling for the one who the craves me
And if it's feeling too much
Don't mean to rush
There's only us
This isn't lust
You're someone I can trust with the whole thing
It takes time to adjust to the whole thing
And I'm aware of that
Yeah mm baby I'm aware of that
But I've been attached
Falling over heels
This is what I feel
I know the love is real mm mm mm mm

It only happens to a few
Girl we know that love is cruel but you're my jewel
My Diamond Baby
Diamond Baby (mm mm mm mm)
I don't know what I'd do
If it wasn't all for you cuz you're my jewel
My Diamond Baby
Diamond Baby (mm mm mm mm)

And I put you on a pedestal
We done been through too much for me to let it go
Not now and not ever
I've got to think of something clever to keep you steady
If you ready, a wedding band if you'd let me
It's calling your name
Yeah calling your name
And you feel the same
So It's calling my name
Yeah calling my name
No love ain't a game
But I'm ready to play
And I'm setting my aim on a bad one
Take you out of your frame yeah let's have fun
The hotter the flame
The hotter the passion when the time come
A supple you
I'm comfortable to let you know the suppers you
Oh girl just to let you know what I would do (what I would do)
What I would do (what I would do)
Just us two, you know the love is true
True enough to storm a weather
True enough that we are better
For you I would do whatever
For you I would love to settle
I got my eyes on my prize
Can't explain until tonight
But I just feel so right
Under pressure that's alright (mm mm mm mm)

It only happens to a few
Girl we know that love is cruel but you're my jewel
My Diamond Baby
Diamond Baby (mm mm mm mm)
I don't know what I'd do
If it wasn't all for you cuz you're my jewel
My Diamond Baby
Diamond Baby (mm mm mm mm)

Bébé Diamant

Ça n'arrive qu'à quelques-uns
Chérie, on sait que l'amour est cruel, mais tu es mon joyau
Mon bébé diamant
Bébé diamant (mm mm mm mm)
Je ne sais pas ce que je ferais
Si ce n'était pas pour toi, parce que tu es mon joyau
Mon bébé diamant
Bébé diamant (mm mm mm mm)

Euh, le soleil brille et nous faisons face à demain
Une bonne matinée pour Monte Carlo
On va faire un tour, voir un spectacle dans le Colorado
Le temps est agréable, mais il est toujours emprunté
Et chaque seconde est un cadeau que je ressens avec toi
Je pense le sentir dans ma poitrine, ce que la guérison fait
Mon cœur était brisé, il était brisé en deux
Ma patience était mince, elle était brisée
Et ça pourrait être trop extrême
Je peux sentir l'amour rayonner
T'aimer est comme un rêve et je suis pris
Pris dans les coutures
Il n'y a pas assez pour briser cette équipe
Toutes les choses raffinées
Ne veulent rien dire
Si je ne peux pas passer toute ma vie avec ma bague de diamant
Avec mon bébé diamant
Si je tombais, tu essaierais de me sauver
Mon cœur appelle celui qui me désire
Et si c'est trop
Pas besoin de se précipiter
Il n'y a que nous
Ce n'est pas de la luxure
Tu es quelqu'un en qui j'ai confiance pour tout
Il faut du temps pour s'adapter à tout ça
Et j'en suis conscient
Ouais mm bébé, j'en suis conscient
Mais j'ai été attaché
Tomber amoureux
C'est ce que je ressens
Je sais que l'amour est réel mm mm mm mm

Ça n'arrive qu'à quelques-uns
Chérie, on sait que l'amour est cruel, mais tu es mon joyau
Mon bébé diamant
Bébé diamant (mm mm mm mm)
Je ne sais pas ce que je ferais
Si ce n'était pas pour toi, parce que tu es mon joyau
Mon bébé diamant
Bébé diamant (mm mm mm mm)

Et je t'ai mis sur un piédestal
On a traversé trop de choses pour que je laisse tomber
Pas maintenant et jamais
Je dois trouver quelque chose d'intelligent pour te garder stable
Si tu es prête, une alliance si tu me le permets
Elle appelle ton nom
Ouais, elle appelle ton nom
Et tu ressens la même chose
Alors elle appelle mon nom
Ouais, elle appelle mon nom
Non, l'amour n'est pas un jeu
Mais je suis prêt à jouer
Et je vise une mauvaise personne
Te sortir de ton cadre, ouais, amusons-nous
Plus la flamme est chaude
Plus la passion est forte quand le moment arrive
Une douce toi
Je suis à l'aise pour te faire savoir que tu es douce
Oh chérie, juste pour te faire savoir ce que je ferais (ce que je ferais)
Ce que je ferais (ce que je ferais)
Juste nous deux, tu sais que l'amour est vrai
Assez vrai pour affronter une tempête
Assez vrai pour dire que nous sommes meilleurs
Pour toi, je ferais tout
Pour toi, j'aimerais m'installer
J'ai les yeux sur mon prix
Je ne peux pas expliquer avant ce soir
Mais je me sens juste tellement bien
Sous pression, c'est bien (mm mm mm mm)

Ça n'arrive qu'à quelques-uns
Chérie, on sait que l'amour est cruel, mais tu es mon joyau
Mon bébé diamant
Bébé diamant (mm mm mm mm)
Je ne sais pas ce que je ferais
Si ce n'était pas pour toi, parce que tu es mon joyau
Mon bébé diamant
Bébé diamant (mm mm mm mm)