Like A Phantom - Huerell перевод на немецкий

Like A Phantom

Are you free to just talk
I see my love ain't good enough
You're dryer than chalk
Yo, why are you changing
Changing on me for the better, maybe
Or maybe you ain't good enough to play me
It hasn't happened
Not yet, you know there's nothing life can promise
At least I know the universe is honest
I'm holding on regardless
On the rope of pain
I know
I can feel the strain but I won't let go
It's never easy never easy for me
In fact I find it very pleasing for me
How contradicting
They way I feel got a nigga dizzy
To keep it real with you I don't think that you can feel me but
When you near me
A sudden change, like
It's like you heal me
And take it all back
Keep you all that
If you need it
But, it's wishful thinking you'll never know where my hearts at

So Like A Phantom
The way you come and go
You take my love for granted
A thief of many souls and I can't understand it
You make me lose control
Tell me what you're planning baby
You're Like A Phantom baby
And Like A Phantom
Yeah, you just come and go
And take my love for granted
You know I'm dying slow and I can't understand it
You make me lose control
Tell me what you're planning baby
You're Like A Phantom baby

And with a handgun
You make me put my hands up
Hole in my heart it's like I got shot with a cannon
You a bandit
Of course I gotta hand it
Here's my heart
Got it on a silver platter
What's the matter?
These days you're sadder
Body tatted
Looking better than I imagine but I
See the pain in your eyes
I would trade you all my
Happiness for a piece of your mind
Girl I'm biding my time
Fuck with me
I been fucking with you even though your love empty
Is that all you got
You love me, love me not
I'm watching petals drop
I'm tryna tie a knot
I think you are amazing
But I think that you forgot
And that's okay, I'll never stop
I'm here to fade your pain away
I'm taking this shit day to day
And love you when we're face to face

So Like A Phantom
The way you come and go
You take my love for granted
A thief of many souls and I can't understand it
You make me lose control
Tell me what you're planning baby
You're Like A Phantom baby
And Like A Phantom
Yeah, you just come and go
And take my love for granted
You know I'm dying slow and I can't understand it
You make me lose control
Tell me what you're planning baby
You're Like A Phantom baby

Wie ein Phantom

Bist du frei, um einfach zu reden?
Ich sehe, meine Liebe ist nicht gut genug.
Du bist trockener als Kreide.
Yo, warum veränderst du dich?
Vielleicht veränderst du dich für mich zum Besseren.
Oder vielleicht bist du nicht gut genug, um mich zu täuschen.
Es ist noch nicht passiert.
Noch nicht, du weißt, es gibt nichts, was das Leben versprechen kann.
Zumindest weiß ich, dass das Universum ehrlich ist.
Ich halte trotzdem durch.
Am Seil des Schmerzes.
Ich weiß.
Ich kann die Anstrengung spüren, aber ich lasse nicht los.
Es ist nie einfach, nie einfach für mich.
Tatsächlich finde ich es sehr angenehm für mich.
Wie widersprüchlich.
Die Art, wie ich mich fühle, macht mich schwindelig.
Um ehrlich zu dir zu sein, ich glaube nicht, dass du mich fühlen kannst, aber
wenn du in meiner Nähe bist,
eine plötzliche Veränderung, als ob
du mich heilst.
Und nimmst alles zurück.
Behalte das alles.
Wenn du es brauchst.
Aber es ist Wunschdenken, du wirst nie wissen, wo mein Herz ist.

Also wie ein Phantom,
so wie du kommst und gehst.
Du nimmst meine Liebe als selbstverständlich hin.
Eine Diebin vieler Seelen, und ich kann es nicht verstehen.
Du bringst mich dazu, die Kontrolle zu verlieren.
Sag mir, was du planst, Baby.
Du bist wie ein Phantom, Baby.
Und wie ein Phantom,
ja, du kommst und gehst einfach.
Und nimmst meine Liebe als selbstverständlich hin.
Du weißt, ich sterbe langsam, und ich kann es nicht verstehen.
Du bringst mich dazu, die Kontrolle zu verlieren.
Sag mir, was du planst, Baby.
Du bist wie ein Phantom, Baby.

Und mit einer Handfeuerwaffe
bringst du mich dazu, meine Hände hochzunehmen.
Ein Loch in meinem Herzen, es ist, als wäre ich mit einer Kanone angeschossen worden.
Du bist eine Banditin.
Natürlich muss ich es dir geben.
Hier ist mein Herz.
Habe es auf einem Silbertablett.
Was ist los?
Du bist in letzter Zeit trauriger.
Dein Körper ist tätowiert.
Du siehst besser aus, als ich es mir vorgestellt habe, aber ich
sehe den Schmerz in deinen Augen.
Ich würde dir all mein
Glück für einen Teil deiner Gedanken eintauschen.
Mädchen, ich warte meine Zeit ab.
Lass dich auf mich ein.
Ich habe mich auf dich eingelassen, obwohl deine Liebe leer ist.
Ist das alles, was du hast?
Du liebst mich, liebst mich nicht.
Ich sehe, wie Blütenblätter fallen.
Ich versuche, einen Knoten zu binden.
Ich finde dich erstaunlich.
Aber ich glaube, du hast es vergessen.
Und das ist okay, ich werde nie aufhören.
Ich bin hier, um deinen Schmerz verschwinden zu lassen.
Ich nehme diese Scheiße Tag für Tag.
Und liebe dich, wenn wir uns gegenüberstehen.

Also wie ein Phantom,
so wie du kommst und gehst.
Du nimmst meine Liebe als selbstverständlich hin.
Eine Diebin vieler Seelen, und ich kann es nicht verstehen.
Du bringst mich dazu, die Kontrolle zu verlieren.
Sag mir, was du planst, Baby.
Du bist wie ein Phantom, Baby.
Und wie ein Phantom,
ja, du kommst und gehst einfach.
Und nimmst meine Liebe als selbstverständlich hin.
Du weißt, ich sterbe langsam, und ich kann es nicht verstehen.
Du bringst mich dazu, die Kontrolle zu verlieren.
Sag mir, was du planst, Baby.
Du bist wie ein Phantom, Baby.