Текст и перевод песни Hueston - Amends

Amends

I was gone in November
I tried to call you remember
But you won't talk to me
Yeah, you won't talk to me
We used to roll with each other
Now you just cold to me
And that's just how it goes

Cuz I never thought about
What I was supposed to do
When things came falling down
And I was standing up for you
And I haven't begun
To tell myself the truth
That we will never make amends
It's something we can't do

We will never make amends, it's something we can't do
We will never make amends, it's something we can't do
We will never make amends, it's something we can't do, yeah
We will never make amends, it's something we can't do

But it's all love man
I know I did some things
I'll own my side of the street
I know I could've done this a better way
But it's all gone man
And we got things to do
So don't you hold on to feelings that were never true

Cuz I never thought about
What I supposed to do
When things came falling down
And I was standing up for you
And I haven't begun
To tell myself the truth
That we will never make amends
It's something we can't do

We will never make amends, it's something we can't do
We will never make amends, it's something we can't do
We will never make amends, it's something we can't do, yeah
We will never make amends, it's something we can't do

Поправки

Я пропал в ноябре,
Я пытался дозвониться, помнишь?
Но ты не хочешь со мной говорить.
Да, ты не хочешь со мной говорить.
Мы были не разлей вода,
А теперь ты холодна со мной,
И так уж повелось.

Потому что я никогда не думал о том,
Что я должен был делать,
Когда все рушилось,
А я тебя защищал.
И я так и не начал
Признаваться себе,
Что мы никогда не сможем сделать поправки,
Это то, что нам не под силу.

Мы никогда не сможем сделать поправки, это то, что нам не под силу.
Мы никогда не сможем сделать поправки, это то, что нам не под силу.
Мы никогда не сможем сделать поправки, это то, что нам не под силу, да.
Мы никогда не сможем сделать поправки, это то, что нам не под силу.

Но это все любовь, малыш.
Я знаю, я кое-что сделал,
Я отвечаю за свои поступки.
Я знаю, я мог бы сделать это лучше.
Но все кончено, детка,
И у нас есть дела.
Так что не держись за чувства, которые никогда не были настоящими.

Потому что я никогда не думал о том,
Что я должен был делать,
Когда все рушилось,
А я тебя защищал.
И я так и не начал
Признаваться себе,
Что мы никогда не сможем сделать поправки,
Это то, что нам не под силу.

Мы никогда не сможем сделать поправки, это то, что нам не под силу.
Мы никогда не сможем сделать поправки, это то, что нам не под силу.
Мы никогда не сможем сделать поправки, это то, что нам не под силу, да.
Мы никогда не сможем сделать поправки, это то, что нам не под силу.