Текст и перевод песни Hueston - One For The Road
Yeah,
I
drank
too
much
of
that
moonshine
last
night
Ouais,
j'ai
bu
trop
de
ce
moonshine
hier
soir
Packing
my
bags
time
to
catch
the
next
flight
Je
fais
mes
valises,
il
est
temps
de
prendre
le
prochain
vol
I'm
a
drifter
traveler
livin'
free
kinda
man
Je
suis
un
vagabond,
un
voyageur,
un
homme
qui
vit
libre
I
got
blood
on
my
shirt
cause
I
got
in
a
fight
J'ai
du
sang
sur
ma
chemise
parce
que
je
me
suis
battu
I
hit
him
good,
but
he
hit
me
just
right
Je
l'ai
bien
frappé,
mais
il
m'a
touché
au
bon
endroit
Now
I'm
icing
my
lip
and
my
heart
is
as
black
as
my
eye
Maintenant,
j'ai
de
la
glace
sur
ma
lèvre
et
mon
cœur
est
aussi
noir
que
mon
œil
So,
give
me
one
for
the
road
Alors,
donne-moi
un
dernier
verre
pour
la
route
Give
me
one
for
the
ride
Donne-moi
un
dernier
verre
pour
le
voyage
Lookin'
back
in
the
rear
view
Je
regarde
en
arrière
dans
le
rétroviseur
Kissin
the
bullshit
goodbye
Je
dis
au
revoir
à
toutes
les
conneries
Just
give
me
one
for
the
road
Donne-moi
juste
un
dernier
verre
pour
la
route
Give
me
one
for
the
ride
Donne-moi
un
dernier
verre
pour
le
voyage
Drivin'
down
this
road
singin'
songs
to
the
Desert
sky
Je
roule
sur
cette
route,
chantant
des
chansons
au
ciel
du
désert
So,
give
me
one
for
the
road
Alors,
donne-moi
un
dernier
verre
pour
la
route
I've
been
waging
a
war
with
these
demons
inside
Je
suis
en
guerre
contre
ces
démons
qui
sont
en
moi
I've
had
enough
of
this
everyday
life
J'en
ai
assez
de
cette
vie
de
tous
les
jours
I'm
a
loner
sinner
livin'
right
on
the
edge
Je
suis
un
solitaire,
un
pécheur
qui
vit
à
la
limite
You
know
that
I'm
getting
high
in
the
dead
of
the
night
Tu
sais
que
je
me
drogue
en
pleine
nuit
Said
I
hit
him
good,
but
he
hit
me
just
right
J'ai
dit
que
je
l'avais
bien
frappé,
mais
il
m'a
touché
au
bon
endroit
And
I
fell
to
the
ground
like
my
heart
did
when
she
said
goodbye
Et
je
suis
tombé
au
sol,
comme
mon
cœur
l'a
fait
quand
tu
m'as
dit
au
revoir
So,
give
me
one
for
the
road
Alors,
donne-moi
un
dernier
verre
pour
la
route
Give
me
one
for
the
ride
Donne-moi
un
dernier
verre
pour
le
voyage
Lookin'
back
in
the
rear
view
Je
regarde
en
arrière
dans
le
rétroviseur
Kissin
the
bullshit
goodbye
Je
dis
au
revoir
à
toutes
les
conneries
Just
give
me
one
for
the
road
Donne-moi
juste
un
dernier
verre
pour
la
route
Give
me
one
for
the
ride
Donne-moi
un
dernier
verre
pour
le
voyage
Drivin'
down
this
road
singin'
songs
to
the
Desert
sky
Je
roule
sur
cette
route,
chantant
des
chansons
au
ciel
du
désert
So,
give
me
one
for
the
road
Alors,
donne-moi
un
dernier
verre
pour
la
route
Give
me
one
for
the
ride
Donne-moi
un
dernier
verre
pour
le
voyage
I'm
a
drifter
traveler
livin'
on
the
outside
Je
suis
un
vagabond,
un
voyageur
qui
vit
à
l'extérieur
So,
give
me
one
for
the
road
Alors,
donne-moi
un
dernier
verre
pour
la
route
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.