Текст и перевод песни Hueston - One For The Road
Yeah,
I
drank
too
much
of
that
moonshine
last
night
Да,
я
перебрал
того
самогона
прошлой
ночью,
Packing
my
bags
time
to
catch
the
next
flight
Пакую
чемоданы,
пора
ловить
следующий
рейс.
I'm
a
drifter
traveler
livin'
free
kinda
man
Я
бродяга,
путешественник,
живу
свободно.
I
got
blood
on
my
shirt
cause
I
got
in
a
fight
У
меня
кровь
на
рубашке,
потому
что
я
подрался.
I
hit
him
good,
but
he
hit
me
just
right
Я
хорошо
ему
врезал,
но
и
он
меня
угостил
как
следует.
Now
I'm
icing
my
lip
and
my
heart
is
as
black
as
my
eye
Теперь
я
прикладываю
лед
к
губе,
а
сердце
мое
черное,
как
синяк
под
глазом.
So,
give
me
one
for
the
road
Так
налей
мне
на
посошок,
Give
me
one
for
the
ride
Налей
мне
на
дорожку.
Lookin'
back
in
the
rear
view
Смотрю
в
зеркало
заднего
вида,
Kissin
the
bullshit
goodbye
Целую
на
прощание
всю
эту
чушь.
Just
give
me
one
for
the
road
Просто
налей
мне
на
посошок,
Give
me
one
for
the
ride
Налей
мне
на
дорожку.
Drivin'
down
this
road
singin'
songs
to
the
Desert
sky
Еду
по
дороге,
пою
песни
пустынному
небу.
So,
give
me
one
for
the
road
Так
налей
мне
на
посошок.
I've
been
waging
a
war
with
these
demons
inside
Я
веду
войну
с
демонами
внутри
себя.
I've
had
enough
of
this
everyday
life
С
меня
хватит
этой
повседневной
жизни.
I'm
a
loner
sinner
livin'
right
on
the
edge
Я
одинокий
грешник,
живущий
на
грани.
You
know
that
I'm
getting
high
in
the
dead
of
the
night
Ты
же
знаешь,
я
ловлю
кайф
посреди
ночи.
Said
I
hit
him
good,
but
he
hit
me
just
right
Говорю
тебе,
я
хорошо
ему
врезал,
но
и
он
меня
угостил
как
следует.
And
I
fell
to
the
ground
like
my
heart
did
when
she
said
goodbye
И
я
упал
на
землю,
как
мое
сердце,
когда
ты
сказала
"прощай".
So,
give
me
one
for
the
road
Так
налей
мне
на
посошок,
Give
me
one
for
the
ride
Налей
мне
на
дорожку.
Lookin'
back
in
the
rear
view
Смотрю
в
зеркало
заднего
вида,
Kissin
the
bullshit
goodbye
Целую
на
прощание
всю
эту
чушь.
Just
give
me
one
for
the
road
Просто
налей
мне
на
посошок,
Give
me
one
for
the
ride
Налей
мне
на
дорожку.
Drivin'
down
this
road
singin'
songs
to
the
Desert
sky
Еду
по
дороге,
пою
песни
пустынному
небу.
So,
give
me
one
for
the
road
Так
налей
мне
на
посошок.
Give
me
one
for
the
ride
Налей
мне
на
дорожку.
I'm
a
drifter
traveler
livin'
on
the
outside
Я
бродяга,
путешественник,
живущий
по
своим
правилам.
So,
give
me
one
for
the
road
Так
налей
мне
на
посошок.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.