Whiskey N Honey - Hueston перевод на немецкий

Whiskey N Honey

Oooh yeah yeah yeah
I woke up and hit the bottle
Yeah, my body feelin sore
Burning like a Silverado
When the pedal hit the floor
She say that she don't love me
Baby, I already know
Now she got everybody singin to the song that she wrote

She cries to me
With tears so bittersweet
Got me drinkin lies for free
It taste like whiskey n' honey to me

Every second that I'm with her is like a drunken holiday
She'd put me 6 feet underground if the devil had his way
She got a body lookin mean
From her head down to her toes
Got me takin off her jeans
Roped me like a rodeo

She cries to me
With tears so bittersweet
Got me drinkin lies for free
It taste like whiskey n' honey to me

To me, to me
She taste like whiskey n' honey to me
To me, oh, to me
Yeah, she taste whiskey n' honey to me
To me, oh, to me
Yeah, she taste whiskey n' honey to me
To me, oh, to me
Yeah, she taste whiskey n' honey to me

Whiskey und Honig

Oooh yeah yeah yeah
Ich wachte auf und griff zur Flasche
Yeah, mein Körper fühlt sich wund an
Brennt wie ein Silverado
Wenn das Pedal durchgetreten ist
Sie sagt, dass sie mich nicht liebt
Baby, das weiß ich schon
Jetzt bringt sie jeden dazu, das Lied zu singen, das sie geschrieben hat

Sie weint bei mir
Mit Tränen so bittersüß
Bringt mich dazu, Lügen umsonst zu trinken
Es schmeckt für mich wie Whiskey und Honig

Jede Sekunde, die ich mit ihr verbringe, ist wie ein betrunkener Feiertag
Sie würde mich sechs Fuß unter die Erde bringen, wenn der Teufel seinen Willen hätte
Sie hat einen Körper, der gefährlich aussieht
Von ihrem Kopf bis zu ihren Zehen
Bringt mich dazu, ihre Jeans auszuziehen
Hat mich eingefangen wie bei einem Rodeo

Sie weint bei mir
Mit Tränen so bittersüß
Bringt mich dazu, Lügen umsonst zu trinken
Es schmeckt für mich wie Whiskey und Honig

Für mich, für mich
Sie schmeckt für mich wie Whiskey und Honig
Für mich, oh, für mich
Yeah, sie schmeckt für mich wie Whiskey und Honig
Für mich, oh, für mich
Yeah, sie schmeckt für mich wie Whiskey und Honig
Für mich, oh, für mich
Yeah, sie schmeckt für mich wie Whiskey und Honig