Las Noches - Huey Dunbar , Mike Santos перевод на немецкий

Las Noches

Las noches como esta son las que duelen mas
Las que lastiman mas, son noches sin piedad
Las noches como esta siempre me hacen llorar
Saben a soledad, saben a soledad
Las noches como esta se parecen a ti
No tienen compasión, les gusta hacer sufrir
Son frías como el hielo y están llenas de recuerdos
De caricias imborrables, de promesas que se hicieron
Hace tiempo, una noche como hoy
Son noches, para llorar
Son noches, para sufrir
Son noches, para olvidar que ayer fui feliz
Horas amargas para un corazón
Que se le pasa hablando de ti
Que todavía guarda la esperanza que vuelvas aquí
Son noches, para llorar
Son noches, para sufrir
Son noches, para olvidar que ayer fui feliz
Horas amargas para un corazón
Que se le pasa hablando de ti
Que todavía guarda la esperanza que vuelvas aquí
Son noches, son noches, son noches,
Son noches, son noches, son noches.

Die Nächte

Nächte wie diese sind die, die am meisten schmerzen
Die, die am meisten verletzen, sind Nächte ohne Gnade
Nächte wie diese bringen mich immer zum Weinen
Sie schmecken nach Einsamkeit, sie schmecken nach Einsamkeit
Nächte wie diese ähneln dir
Sie haben kein Mitleid, sie quälen gern
Sie sind kalt wie Eis und voller Erinnerungen
An unvergessliche Zärtlichkeiten, an Versprechen, die gemacht wurden
Vor langer Zeit, in einer Nacht wie heute
Es sind Nächte, um zu weinen
Es sind Nächte, um zu leiden
Es sind Nächte, um zu vergessen, dass ich gestern glücklich war
Bittere Stunden für ein Herz
Das ständig von dir spricht
Das immer noch die Hoffnung hegt, dass du hierher zurückkehrst
Es sind Nächte, um zu weinen
Es sind Nächte, um zu leiden
Es sind Nächte, um zu vergessen, dass ich gestern glücklich war
Bittere Stunden für ein Herz
Das ständig von dir spricht
Das immer noch die Hoffnung hegt, dass du hierher zurückkehrst
Es sind Nächte, es sind Nächte, es sind Nächte,
Es sind Nächte, es sind Nächte, es sind Nächte.