Bésame - Huey Dunbar перевод на немецкий

Bésame

Cada vez que veo tus labios
Siento algo profundo que bloquea mi mundo
No seas mala mujer, no me niegues
Yo te quiero besar, no me hagas rogar
Bésame, no es un favor
Que me sepa a beso y no a perdón
Bésame, hazlo ya
Que no se haga tarde te arrepentirás
No me niegues un beso, deseos ten del amor
No me niegues un beso, que no pueda empezar a los dos
Bésame hasta que salga lo bueno y lo malo de tu alma
Bésame que después nuestros cuerpos sabrán lo que harán
No me niegues un beso, haz lo que dice el corazón
No me niegues un beso, que morimos de ganas los dos

Küss mich

Jedes Mal, wenn ich deine Lippen sehe
Fühle ich etwas Tiefes, das meine Welt blockiert
Sei keine böse Frau, weise mich nicht ab
Ich will dich küssen, lass mich nicht betteln
Küss mich, es ist kein Gefallen
Dass er nach Kuss schmeckt und nicht nach Verzeihung
Küss mich, tu es jetzt
Bevor es zu spät wird, du wirst es bereuen
Verweigere mir keinen Kuss, sehne dich nach Liebe
Verweigere mir keinen Kuss, damit es zwischen uns beginnen kann
Küss mich, bis das Gute und das Schlechte aus deiner Seele kommt
Küss mich, denn danach werden unsere Körper wissen, was sie tun werden
Verweigere mir keinen Kuss, tu, was das Herz sagt
Verweigere mir keinen Kuss, denn wir beide sterben vor Verlangen