Текст и перевод песни Huey Dunbar - Llegaste Tú

Llegaste Tú

Y ahí, cuando menos lo imaginas, es cuando sucede...
En esa parte del cuento entraste tú
Lo cambiaste de blanco y negro, a todo color.
¿Cómo vez?
¿Quieres seguir escribiendo esta historia?
No sé si yo te guste solo sé que tú me encantas
Ese que más te quiere es el que este día te canta
Mi forma de expresión ¨esta es mi manera¨
Que me digas te quiero es lo que más quisiera
No sé pero siento que eres diferente al resto
La niña especial en serio que soy honesto
Esos ojos estrellas que se cayeron del cielo
Tus labios van cubiertos del más dulce caramelo
No siento mariposas para mí eso ya fue
Lo que hay en mi barriga es toda el arca de Noé
Seré tu enamorado el que cargue tu mochila
El niño ilusionado que muera por tus pupilas
Un amor verdadero era mi sueño y llegaste
Te quiero como eres porque así tú me aceptaste
Si hoy lucho por ti es porque te hago feliz
Aquí en mi lluvia tú formas el arcoíris
Y, no son solo promesas
Creo de nuevo en las Princesas
Eres mucho yo te siento aquí en mi pecho
Tu misma lo veras
De mi te enamoraras
Sentirás el amor puro
Por mi vida te lo juro
Has de pensar que es puro chisme pero no esto es real
Quiero que seas mi novia y mi esposa hasta el final
Si te gusta alguien más lo entenderé soy comprensivo
Y más si es por ti, si eres feliz yo sigo vivo
No quiero empalagarte por ser demasiado cursi
La que lo tiene todo, ellas no, y tu si
Voy a pasar por tu casa ¿Estás feliz no te alegra?
Tomados de la mano a tu mama le diré: ¡Suegra!
Si me encantan tus ojos ahora imagina tu pelo
Juntos volaremos a tres metros sobre el cielo
Tus labios son delicias me traen enamorado
En mis sueños porque en realidad nunca los he probado
Soy chistoso no me hablan porque dicen que estoy loco
En la calle pienso en ti me vieras con el poste choco
La chica de mis sueños se presentó en carne y huesos
Mi meta será ahora conseguir tus lindos besos
Inventare poemas como este escucha
Solo por ser linda mi corazón te lucha
Voy hacer el ladrón que robe tu corazón
Voy hacer al que le digan el novio más mandilón
Seré como tu gustes voy a ser a tu manera
Seré configurable voy a ser como prefieras
Te haré reír por siempre 30 cartas por mes
Te dedico una canción por cada beso que me des
Y, no son solo promesas
Creo de nuevo en las Princesas
Eres mucho yo te siento aquí en mi pecho
Tu misma lo veras
De mi te enamoraras
Sentirás el amor puro
Por mi vida te lo juro

Tu Es Arrivée

Et là, quand tu t'y attends le moins, c'est que cela arrive...
C'est à ce moment-là de l'histoire que tu es entrée
Tu l'as transformée de noir et blanc en couleur.
Tu vois?
Veux-tu continuer à écrire cette histoire avec moi?
Je ne sais pas si je te plais, je sais juste que tu me fais craquer
Celui qui t'aime le plus, c'est celui qui te chante aujourd'hui
Ma façon de m'exprimer, "c'est ma manière"
Que tu me dises que tu m'aimes, c'est ce que je souhaite plus que tout
Je ne sais pas, mais je sens que tu es différente des autres
La fille spéciale, vraiment, je suis honnête
Ces yeux étoiles qui sont tombés du ciel
Tes lèvres sont recouvertes du plus doux caramel
Je ne sens pas de papillons, pour moi, c'est fini
Ce qu'il y a dans mon ventre, c'est toute l'arche de Noé
Je serai ton amoureux, celui qui portera ton sac à dos
L'enfant plein d'illusions qui mourra pour tes pupilles
Un amour vrai était mon rêve, et tu es arrivée
Je t'aime comme tu es, parce que c'est comme ça que tu m'as accepté
Si je me bats pour toi aujourd'hui, c'est parce que je te rends heureuse
Ici, dans ma pluie, tu formes l'arc-en-ciel
Et, ce ne sont pas que des promesses
Je crois à nouveau aux Princesses
Tu es tout pour moi, je te sens ici, dans ma poitrine
Tu le verras par toi-même
Tu tomberas amoureuse de moi
Tu sentiras l'amour pur
Sur ma vie, je te le jure
Tu dois penser que ce sont des ragots, mais non, c'est réel
Je veux que tu sois ma petite amie et ma femme jusqu'à la fin
Si tu aimes quelqu'un d'autre, je comprendrai, je suis compréhensif
Et encore plus si c'est pour toi, si tu es heureuse, je reste en vie
Je ne veux pas te lasser en étant trop sentimental
Celle qui a tout, ce ne sont pas elles, mais toi oui
Je vais passer chez toi, es-tu contente? Est-ce que ça ne te fait pas plaisir?
Main dans la main, je dirai à ta maman: "Belle-mère!"
Si j'adore tes yeux, imagine maintenant tes cheveux
Ensemble, nous volerons à trois mètres au-dessus du ciel
Tes lèvres sont délicieuses, elles me font tomber amoureux
Dans mes rêves, car en réalité, je ne les ai jamais goûtées
Je suis drôle, les gens ne me parlent pas parce qu'ils disent que je suis fou
Dans la rue, je pense à toi, si tu me voyais, je me cognerais au poteau
La fille de mes rêves s'est présentée en chair et en os
Mon objectif sera maintenant d'obtenir tes jolis baisers
J'inventerai des poèmes comme celui-ci, écoute
Rien que pour être belle, mon cœur se bat pour toi
Je vais être le voleur qui volera ton cœur
Je vais être celui qu'on appellera le petit ami le plus soumis
Je serai comme tu veux, je serai à ta manière
Je serai configurable, je serai comme tu préfères
Je te ferai rire pour toujours, 30 lettres par mois
Je te dédie une chanson pour chaque baiser que tu me donnes
Et, ce ne sont pas que des promesses
Je crois à nouveau aux Princesses
Tu es tout pour moi, je te sens ici, dans ma poitrine
Tu le verras par toi-même
Tu tomberas amoureuse de moi
Tu sentiras l'amour pur
Sur ma vie, je te le jure