Текст и перевод песни Huey Dunbar - Llegaste Tú

Llegaste Tú

Y ahí, cuando menos lo imaginas, es cuando sucede...
En esa parte del cuento entraste tú
Lo cambiaste de blanco y negro, a todo color.
¿Cómo vez?
¿Quieres seguir escribiendo esta historia?
No sé si yo te guste solo sé que tú me encantas
Ese que más te quiere es el que este día te canta
Mi forma de expresión ¨esta es mi manera¨
Que me digas te quiero es lo que más quisiera
No sé pero siento que eres diferente al resto
La niña especial en serio que soy honesto
Esos ojos estrellas que se cayeron del cielo
Tus labios van cubiertos del más dulce caramelo
No siento mariposas para mí eso ya fue
Lo que hay en mi barriga es toda el arca de Noé
Seré tu enamorado el que cargue tu mochila
El niño ilusionado que muera por tus pupilas
Un amor verdadero era mi sueño y llegaste
Te quiero como eres porque así tú me aceptaste
Si hoy lucho por ti es porque te hago feliz
Aquí en mi lluvia tú formas el arcoíris
Y, no son solo promesas
Creo de nuevo en las Princesas
Eres mucho yo te siento aquí en mi pecho
Tu misma lo veras
De mi te enamoraras
Sentirás el amor puro
Por mi vida te lo juro
Has de pensar que es puro chisme pero no esto es real
Quiero que seas mi novia y mi esposa hasta el final
Si te gusta alguien más lo entenderé soy comprensivo
Y más si es por ti, si eres feliz yo sigo vivo
No quiero empalagarte por ser demasiado cursi
La que lo tiene todo, ellas no, y tu si
Voy a pasar por tu casa ¿Estás feliz no te alegra?
Tomados de la mano a tu mama le diré: ¡Suegra!
Si me encantan tus ojos ahora imagina tu pelo
Juntos volaremos a tres metros sobre el cielo
Tus labios son delicias me traen enamorado
En mis sueños porque en realidad nunca los he probado
Soy chistoso no me hablan porque dicen que estoy loco
En la calle pienso en ti me vieras con el poste choco
La chica de mis sueños se presentó en carne y huesos
Mi meta será ahora conseguir tus lindos besos
Inventare poemas como este escucha
Solo por ser linda mi corazón te lucha
Voy hacer el ladrón que robe tu corazón
Voy hacer al que le digan el novio más mandilón
Seré como tu gustes voy a ser a tu manera
Seré configurable voy a ser como prefieras
Te haré reír por siempre 30 cartas por mes
Te dedico una canción por cada beso que me des
Y, no son solo promesas
Creo de nuevo en las Princesas
Eres mucho yo te siento aquí en mi pecho
Tu misma lo veras
De mi te enamoraras
Sentirás el amor puro
Por mi vida te lo juro

Ты пришла

И вот, когда ты меньше всего этого ожидаешь, это происходит...
В этой части истории появилась ты.
Ты изменила её с чёрно-белой на цветную.
Как видишь?
Хочешь продолжить писать эту историю?
Не знаю, нравлюсь ли я тебе, но знаю, что ты мне очень нравишься.
Тот, кто любит тебя больше всех, сегодня поёт тебе эту песню.
Это мой способ выражения, "это мой путь".
Больше всего на свете я хочу услышать от тебя "я люблю тебя".
Не знаю почему, но чувствую, что ты отличаешься от остальных.
Ты особенная девушка, серьезно, я честен.
Эти глаза — звёзды, упавшие с неба.
Твои губы покрыты самой сладкой карамелью.
Я не чувствую бабочек, для меня это уже в прошлом.
То, что у меня в животе, — это целый Ноев ковчег.
Я буду твоим возлюблённым, тем, кто носит твой рюкзак.
Влюблённым мальчиком, который умирает от твоих глаз.
Настоящая любовь была моей мечтой, и ты пришла.
Я люблю тебя такой, какая ты есть, потому что ты приняла меня таким.
Если я сегодня борюсь за тебя, то это потому, что я делаю тебя счастливой.
Ты — радуга в моём дожде.
И это не просто обещания.
Я снова верю в принцесс.
Ты значишь для меня очень много, я чувствую тебя здесь, в своей груди.
Ты сама увидишь.
Ты влюбишься во меня.
Ты почувствуешь чистую любовь.
Клянусь своей жизнью.
Ты можешь подумать, что это просто болтовня, но нет, это реально.
Я хочу, чтобы ты была моей девушкой и моей женой до конца.
Если тебе нравится кто-то другой, я пойму, я понимаю.
И тем более, если это ради тебя, если ты счастлива, я продолжаю жить.
Не хочу надоедать тебе своей чрезмерной сентиментальностью.
У неё есть всё, у них нет, а у тебя есть.
Я зайду за тобой. Ты рада, не правда ли?
Держась за руки, я скажу твоей маме: "Здравствуй, тёща!".
Если мне нравятся твои глаза, то представь себе твои волосы.
Вместе мы взлетим на три метра над небом.
Твои губы — это наслаждение, они сводят меня с ума.
В моих снах, потому что в реальности я их никогда не пробовал.
Я шутник, со мной не разговаривают, потому что говорят, что я сумасшедший.
На улице я думаю о тебе, ты бы видела, как я врезаюсь в столб.
Девушка моей мечты появилась во плоти.
Теперь моя цель — добиться твоих сладких поцелуев.
Я буду сочинять стихи, как это, послушай.
Только потому, что ты красивая, моё сердце борется за тебя.
Я буду вором, который украдет твоё сердце.
Я буду тем, кого называют самым подкаблучником.
Я буду таким, каким ты хочешь, я буду таким, как тебе нравится.
Я буду настраиваемым, я буду таким, как ты захочешь.
Я буду смешить тебя всегда, 30 писем в месяц.
Я посвящу тебе песню за каждый поцелуй, который ты мне подаришь.
И это не просто обещания.
Я снова верю в принцесс.
Ты значишь для меня очень много, я чувствую тебя здесь, в своей груди.
Ты сама увидишь.
Ты влюбишься во меня.
Ты почувствуешь чистую любовь.
Клянусь своей жизнью.