Текст и перевод песни Huey Dunbar - Yo Si Me Enamoré
Ya
no
te
acuerdas
de
ese
hombre
que
fui
yo
Ты
уже
не
помнишь
того
мужчину,
которым
я
был,
Es
este
mismo
que
a
la
cara
te
esta
hablando
Это
тот
же
самый,
что
говорит
с
тобой
лицом
к
лицу.
No
reconoces
ni
si
quiera
ya
mi
voz
y
ahora
me
miras
como
si
fuera
un
extrano
Ты
не
узнаёшь
даже
мой
голос,
и
теперь
смотришь
на
меня,
как
на
незнакомца.
Parece
ser
que
todo
ya
se
te
olvido...
Кажется,
ты
всё
забыла...
Que
las
promesas
que
salieron
de
tus
labios...
Что
обещания,
слетевшие
с
твоих
губ...
Se
derritieron
como
el
hielo
abajo
el
sol
y
se
apago
ese
resplandor
de
aquella
noche
de
verano
Растаяли,
как
лёд
под
солнцем,
и
погас
тот
блеск
летней
ночи.
Mas...
yo
si
me
enamore
Но...
я-то
влюбился.
Por
eso
no
te
olvide...
Поэтому
я
тебя
не
забыл...
Y
aunque
ahora
tu
me
niegues
los
besos
de
tus
labios
И
хотя
сейчас
ты
отказываешь
мне
в
поцелуях
своих
губ,
Me
muero
por
besarlos
Я
умираю
от
желания
поцеловать
их.
No
digas
que
fue
un
error
Не
говори,
что
это
была
ошибка
-
Jurarnos
eterno
amor...
Клясться
друг
другу
в
вечной
любви...
Si
en
mis
brazos
tu
temblabas
suplicando
a
puro
grito
no
me
dejes
por
favor
Ведь
в
моих
объятиях
ты
дрожала,
умоляя
с
криком:
"Не
оставляй
меня,
прошу!"
Naaaaaaa
ahhhh
Нaaaaaaa
аhhh
Parece
ser
que
todo
ya
se
te
olvido
Кажется,
ты
всё
забыла.
Que
las
promesas
que
salieron
de
tus
labios
Что
обещания,
слетевшие
с
твоих
губ,
Se
derritieron
como
el
hielo
abajo
el
sol
Растаяли,
как
лёд
под
солнцем,
Y
se
apago
ese
resplandor
de
aquella
noche
de
verano
И
погас
тот
блеск
летней
ночи.
Mas
yo
si
me
enamore...
Но
я-то
влюбился...
Y
por
eso
no
te
olvide
И
поэтому
я
тебя
не
забыл.
Y
aunque
ahora
tu
me
niegues
los
besos
de
tus
labios
И
хотя
сейчас
ты
отказываешь
мне
в
поцелуях
своих
губ,
Me
muero
por
besarlos...
Я
умираю
от
желания
поцеловать
их...
No
digas
que
fue
un
error...
Не
говори,
что
это
была
ошибка...
Jurarnos
eterno
amor...
Клясться
друг
другу
в
вечной
любви...
Si
en
mis
braso
tu
temblabas
suplicando
a
puro
grito
no
me
dejes
por
favor...
Ведь
в
моих
объятиях
ты
дрожала,
умоляя
с
криком:
"Не
оставляй
меня,
прошу!"...
No
me
dejes
por
favoooor...
Не
оставляй
меня,
прошууу...
No
me
deejes...
por
favor
...
ayy
Не
оставляй...
меня...
прошу...
ай
Yo
si
me
enamore
Я
влюбился.
Yo
si
me
enamore...
de
ti
Я
влюбился...
в
тебя.
Y
sin
ti
morire
И
без
тебя
умру.
Ya
no
te
acuerdas
del
hombre
que
fui
yo...
Ты
уже
не
помнишь
того
мужчину,
которым
я
был...
Ese
que
un
dia
te
enamoro...
Te
dio
tanto
amor
y
tu
le
pagaste
con
traicion
Того,
кто
однажды
влюбил
тебя
в
себя...
Отдал
тебе
столько
любви,
а
ты
отплатила
предательством.
Yo
si
me
enamore...
Я
влюбился...
Yo
si
me
enamore...
Я
влюбился...
Ehhhhh
ahhh
Эhhhhh
аhhh
De
ti
В
тебя.
Y
sin
ti
morire
И
без
тебя
умру.
Si
no
recuerdas
mis
besos...
Если
ты
не
помнишь
моих
поцелуев...
Porque
antes
te
morias
y
temblas
de
emocion
Cuando
no
estaba
junto
a
ti
Почему
раньше
ты
умирала
и
дрожала
от
волнения,
когда
меня
не
было
рядом?
Uooooo
uooo
ohhh
Уooooo
уooo
ohhh
Yo
si
me
enamore
Я
влюбился.
Yo
si
me
enamore
de
ti
Я
влюбился
в
тебя.
Y
sin
ti
morire
И
без
тебя
умру.
Yo
me
enamore
Я
влюбился.
Yo
me
ilucione
Я
размечтался.
Oh,
pero
tu
por
mi
jamas
nunca
nada
sentiste
О,
но
ты
ко
мне
никогда
ничего
не
чувствовала.
Yo
si
me
enamore...
Я
влюбился...
Yo
si
me
enamore...
de
ti
Я
влюбился...
в
тебя.
Y
sin
ti
morire
И
без
тебя
умру.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.