Текст и перевод песни Huey Lewis and The News - Little Bitty Pretty One
Ainda
ontem
sonhei
com
você
Только
вчера
я
видел
тебя
во
сне,
Vi
a
resposta
depois
me
esqueci
Увидел
ответ,
а
потом
забыл
его.
Você
não
sabe
dizer
que
não
quer
Ты
не
умеешь
сказать
"нет",
Mas
não
responde
dizendo
que
sim
Но
и
не
отвечаешь
"да".
Eu
não
entendo
minha
própria
fé
Я
не
понимаю
своей
веры,
Acreditar
no
que
você
me
diz
Веры
в
то,
что
ты
мне
говоришь.
Sabe
morena,
pensei
em
você
Знаешь,
малышка,
я
думал
о
тебе,
Logo
depois
tive
medo
de
mim
А
потом
испугался
сам
себя.
Mas
deixa
Но
ладно,
Às
vezes
tenho
paz
Иногда
я
чувствую
умиротворение.
Deixa
Ладно,
Respire
devagar
Дыши
ровнее.
Deixa
Ладно,
Talvez
seja
melhor
Возможно,
так
будет
лучше.
Deixa
Ладно,
Às
vezes
erro
o
tom
Иногда
я
беру
не
ту
ноту.
Hoje
mais
cedo
pensei
em
ligar
Сегодня
утром
я
хотел
позвонить,
Dizer
que
é
bom
escutar
sua
voz
Сказать,
что
мне
приятно
слышать
твой
голос.
Mas
a
verdade
é
que
posso
jurar
Но
правда
в
том,
что
могу
поклясться,
Nunca
te
ouvi
Я
его
ни
разу
не
слышал.
Que
coração
preguiçoso
esse
seu
Какое
же
у
тебя
ленивое
сердце,
Fica
esperando
sem
nunca
insistir
Оно
ждет,
не
прилагая
никаких
усилий.
Você
parece
uma
sensação
Ты
как
будто
чувство,
É
bom
sentir
Приятное
чувство.
Deixa
Ладно,
Às
vezes
tenho
paz
Иногда
я
чувствую
умиротворение.
Deixa
Ладно,
Respire
devagar
Дыши
ровнее.
Deixa
Ладно,
Talvez
seja
melhor
Возможно,
так
будет
лучше.
Deixa
Ладно,
Às
vezes
erro
o
tom
Иногда
я
беру
не
ту
ноту.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.