Huey Lewis and The News - She Shot a Hole in My Soul - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Huey Lewis and The News - She Shot a Hole in My Soul




She Shot a Hole in My Soul
Она прострелила мне душу
She shot a hole in my soul
Она прострелила мне душу,
I'm walking all over town
И я брожу по городу,
Calling her name and trying to find her
Зову тебя и пытаюсь найти.
She shot a hole in my soul-yeah
Она прострелила мне душу, да,
I'm walking all over town
И я брожу по городу,
Knockin and beatin on every door
Стучу и колочу в каждую дверь.
Some pity me
Кто-то жалеет меня,
And people start to cry
А кто-то начинает плакать.
One man said he helped me
Один человек сказал, что поможет мне,
But I thanked him and said goodbye
Но я поблагодарил его и попрощался.
'Cause I've got to keep on trying
Потому что я должен продолжать пытаться,
I'm going crazy, about to lose my mind
Я схожу с ума, я вот-вот потеряю рассудок.
I've got to keep on trying
Я должен продолжать пытаться,
I'm going crazy, about to lose my mind
Я схожу с ума, я вот-вот потеряю рассудок.
My heart says
Мое сердце говорит,
Without a love you're dying
Что без любви ты умираешь.
Baby, baby, baby
Малышка, малышка, малышка,
Can't you hear me crying
Разве ты не слышишь, как я плачу?
Say, oooh
Скажи, о,
Woooh, help me somebody
О-о-о, помогите мне кто-нибудь.
She shot a hole in my soul
Она прострелила мне душу,
I'm walking all over town
И я брожу по городу,
Calling her name and try to find her
Зову тебя и пытаюсь найти.
She shot a hole in my soul
Она прострелила мне душу,
I'm walking all over town
И я брожу по городу,
Knockin' and beatin' on every door
Стучу и колочу в каждую дверь.
I walked into a club
Я зашел в клуб,
Jumped up and grabbed the microphone
Вскочил на сцену и схватил микрофон.
I asked the man, leading the band
Я попросил человека, который руководил группой,
To let me sing a song
Разрешить мне спеть песню.
'Cause my heart says
Потому что мое сердце говорит,
Without a love you're dying
Что без любви ты умираешь.
Baby, baby, baby
Малышка, малышка, малышка,
Can't you hear me crying
Разве ты не слышишь, как я плачу?
Say, oooh
Скажи, о,
Woooh
О-о-о.
She shot a hole in my soul
Она прострелила мне душу,
I'm walking all over town
И я брожу по городу,
Calling her name and try to find her
Зову тебя и пытаюсь найти.
She shot a hole in my soul
Она прострелила мне душу,
I'm walking all over town
И я брожу по городу,
Knockin' and beatin' on every door
Стучу и колочу в каждую дверь.





Авторы: Mac Gayden


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.