Huey Lewis & The News - World To Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Huey Lewis & The News - World To Me




Bars of gold, shiny diamonds
Слитки золота, блестящие бриллианты.
And all the pearls in the deep blue sea
И все жемчужины в глубоком синем море.
They could never equal what you mean to me
Они никогда не сравнятся с тем, что ты значишь для меня.
And all the rings on all the fingers
И все кольца на всех пальцах.
Of all the Kings and Queens
Из всех королей и Королев.
They won't reveal, how I feel
Они не покажут, что я чувствую.
'Cause you are there when I need you
Потому что ты рядом, когда ты мне нужен.
And you are there in the morning when the sun comes up
И ты будешь там утром, когда взойдет солнце.
And you are there in the evening
И ты будешь там вечером.
And you are there when I slip up
И ты рядом, когда я оступаюсь.
You'll be there in the winter time
Ты будешь там зимой.
You'll be there and be true
Ты будешь рядом и будешь правдой.
From now on, I'll be there for you
С этого момента я буду рядом с тобой.
'Cause you, you mean the world, you mean the world to me
Потому что ты, ты имеешь в виду мир, ты значишь мир для меня.
You mean the world, you mean the world to me
Ты имеешь в виду мир, ты значишь мир для меня.
And I want you and all the world to see
И я хочу, чтобы ты и весь мир увидели.
You mean the world to me
Ты значишь для меня целый мир.
And all the cold in Alaska
И весь холод на Аляске.
And all the music down in Tennessee
И вся музыка в Теннесси.
All the tea in China, can't take you from me
Весь чай в Китае, не могу забрать тебя у меня.
The highest mountains, the greenest valleys
Самые высокие горы, самые зеленые долины.
And all the stars above
И все звезды наверху.
They can't replace, my favorite face
Они не могут заменить мое любимое лицо.
'Cause you were there through the hard times
Потому что ты была там в трудные времена.
And you were there when I was ready to give up
И ты была рядом, когда я был готов сдаться.
And you were there when there was no one else
И ты была там, когда никого не было.
And you were there when I messed up
И ты была рядом, когда я все испортил.
You'll be there in the long run
Ты будешь там в конце концов.
You'll be there and be true
Ты будешь рядом и будешь правдой.
From now on, well, I'll be there for you
С этого момента я буду рядом с тобой.
'Cause you, you mean the world, you mean the world to me
Потому что ты, ты имеешь в виду мир, ты значишь мир для меня.
You mean the world, you mean the world to me
Ты имеешь в виду мир, ты значишь мир для меня.
And I want you and all the world to see
И я хочу, чтобы ты и весь мир увидели.
You mean the world, you mean the world
Ты имеешь в виду мир, ты имеешь в виду мир.
You'll be there in the winter time
Ты будешь там зимой.
You'll be there and be true
Ты будешь рядом и будешь правдой.
From now on, well, I'll be there for you
С этого момента я буду рядом с тобой.
'Cause you, you mean the world, you mean the world to me
Потому что ты, ты имеешь в виду мир, ты значишь мир для меня.
You mean the world, you mean the world to me
Ты имеешь в виду мир, ты значишь мир для меня.
And I want you and all the world to see
И я хочу, чтобы ты и весь мир увидели.
You mean the world, you mean the world to me
Ты имеешь в виду мир, ты значишь мир для меня.
You mean the world, you mean the world
Ты имеешь в виду мир, ты имеешь в виду мир.





Авторы: HUEY LEWIS, CHRIS HAYES


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.