Текст и перевод песни Huey Mack feat. James Kaye - Better Me (feat. James Kaye)

Better Me (feat. James Kaye)

Sometimes I′m my best friend (best friend)
Sometimes I'm my enemy (enemy)
I don′t wanna be nobody else (nobody else)
I just wanna be a better me (a better me)
Sometimes I'm the problem (problem)
Sometimes I'm the remedy (remedy)
I don′t wanna be nobody else (nobody else)
I just wanna be a better me (yeaah)
(Ahaa) I just wanna be
I just wanna be a better me (yeaah)

I′m man enough to admit I was a dick to my ex
Creeping around and avoiding her texts
Pray to god I'm better off with my next
Cause I don′t wanna be my father, have a kid and just jet
Don't wanna have that regret
That shit will tear you up inside, I know the feeling of feeling alone
I got a problem, ain′t about to get mom on the phone
I'm so afraid of letting people down it kill me inside
The thought of suicide been on my mind a million times
Too stubborn to say I need help
Too afraid to share my real problems with anyone else
Pulling bottles off the shelf to try to numb how I felt
But I′m just working every day to try to better myself
And that's the truth

Sometimes I'm my best friend (best friend)
Sometimes I′m my enemy (enemy)
I don′t wanna be nobody else (nobody else)
I just wanna be a better me (a better me)
Sometimes I'm the problem (problem)
Sometimes I′m the remedy (remedy)
I don't wanna be nobody else (nobody else)
I just wanna be a better me (yeaah)
(Ahaa) I just wanna be
I just wanna be a better me (yeaah)

Être meilleur (feat. James Kaye)

Parfois, je suis mon meilleur ami (mon meilleur ami)
Parfois, je suis mon ennemi (ennemi)
Je ne veux être personne d'autre (personne d'autre)
Je veux juste être un meilleur moi-même (un meilleur moi-même)
Parfois, je suis le problème (le problème)
Parfois, je suis le remède (le remède)
Je ne veux être personne d'autre (personne d'autre)
Je veux juste être un meilleur moi-même (ouais)
(Ahaa) Je veux juste être
Je veux juste être un meilleur moi-même (ouais)

Je suis assez homme pour admettre que j'étais un connard avec mon ex
Je me faufilais et j'évitais ses textos
Je prie Dieu que je sois mieux avec ma prochaine
Parce que je ne veux pas être mon père, avoir un enfant et juste partir
Je ne veux pas avoir ce regret
Cette merde te déchirera de l'intérieur, je connais le sentiment de se sentir seul
J'ai un problème, je ne vais pas appeler ma mère
J'ai tellement peur de décevoir les gens que ça me tue intérieurement
La pensée du suicide me trotte dans la tête un million de fois
Trop têtu pour dire que j'ai besoin d'aide
Trop peur de partager mes vrais problèmes avec quelqu'un d'autre
Je tire des bouteilles du rayon pour essayer d'engourdir ce que je ressens
Mais je travaille juste tous les jours pour essayer de m'améliorer
Et c'est la vérité

Parfois, je suis mon meilleur ami (mon meilleur ami)
Parfois, je suis mon ennemi (ennemi)
Je ne veux être personne d'autre (personne d'autre)
Je veux juste être un meilleur moi-même (un meilleur moi-même)
Parfois, je suis le problème (le problème)
Parfois, je suis le remède (le remède)
Je ne veux être personne d'autre (personne d'autre)
Je veux juste être un meilleur moi-même (ouais)
(Ahaa) Je veux juste être
Je veux juste être un meilleur moi-même (ouais)