Текст и перевод песни Huge L feat. Pyhimys - Mustavalo
Väistä
paskaa,
väistä
banaanii,
varo
kulmalla
vaanivaa
romanii
Уворачивайся
от
дерьма,
уворачивайся
от
банана,
остерегайся
цыган,
притаившихся
в
углу.
Vedätä
jopa
kääntessä
monarkkii,
tääl
rikokset
laittaa
sut
joraa
Даже
при
смене
монарха
преступления
ставят
тебя
в
тупик.
Hipit
tulee
taas
kakstuhatkuuskyt
luvul,
mitä
teen
mun
bossin
puvul
* Хиппи
будут
двухтысячелетними
** что
я
буду
делать
с
костюмом
моего
босса
*
Ei
oo
mitää
sanomist
mu
muijan
suvul,
mä
vaa
kulumal
kulun,
oon
veriappelsiini,
syntisenä
syntynyt
mut
oon
jo
turtunu
paheisiini,
yleisin
niist
on
alaoven
rynkytys
Я
кровавый
апельсин,
рожденный
грешником,
но
я
уже
оцепенел
от
своих
пороков,
самый
распространенный
из
которых-стук
нижней
двери.
Ei
oo
olemassa
vastikkeetont
kiitosta,
tääki
o
ryppyne,
otin
sen
kerjäläisen
kiposta
Никаких
"quid
pro
quo",
я
вытащил
нищего
из
чаши.
Arvaa
oliko
yksin
pasi,
oliko
ahtaalla
Anssi,
ikean
pöydällä
pakka
ja
lasi,
juomapasianssi
Ты
знаешь,
был
ли
Паси
один,
был
ли
Ансси
на
столе
в
ИКЕА,
Колода
и
стакан,
стакан
для
питья?
Salli
mut
saara,
päin
vittua
asianhaara,
sä
läikyt
ku
laava,
päin
vittuu
on
asianhaara
Позволь
мне,
Саара,
к
черту
все
это,
ты
льешься,
как
лава,
к
черту
все
это
Mä
oon
nihkee
ku
tyttös
hivi,
suomiräppi
piireis
se
ykkösnimi
# Я
требую
твоей
девушки
## хиви,
финский
Рэппи
## это
имя
номер
один
в
круге
#
En
omii
huolia
rimmaa,
vaihtoehto
koti,
luoti
tai
linnaa
# Я
не
цепляюсь
за
свои
заботы
## рифма,
альтернативный
дом,
пуля
или
замок
#
Oon
sohva
siikli,
futiskentälle
Lidli,
must
tulis
Ned
Flanders
- didly,
usko
ku
Ripley
* Я
диван
сиикли,
на
футбольном
поле
** Лидли,
я
должен
прийти
* Нед
Фландерс-Дидли,
Фейт
Ку
Рипли
*
Oon
taaimpaan
hidas
täs
maailman
tilas
on
varmaa
hassuu
uskoo
et
kaikki
muuttuu
kullaks
ku
Midas
* Я
медленно
возвращаюсь
в
этот
мир
** я
уверен,
что
это
забавно
** я
думаю,
что
все
изменится
** когда
Мидас
*
Mont
julkasuu
mut
himas
aina
likast,
kertoo
prioriteeteist
vedän
verhon
sun
etee
ku
olisin
rikas
Mont
julkaisuusu
но
himas
всегда
likast,
говорит
приоритет
я
буду
опускать
занавес
над
тобой,
пока
не
разбогатею
Mä
en
kaipaa
naapurii
mul
on
aita
pihas,
jos
mä
saan
musiikist
morkkiksen
lainaa
haitarias
Я
не
скучаю
по
соседу
у
меня
во
дворе
забор
если
можно
одолжить
аккордеон
Syylle
ettii
seuraust,
kyynelehtii
seulan,
seläs
kytee
reuma,
ku
vedän
yhen
leuan
За
причину
последствий,
слезы
сквозь
сито,
твоя
спина
тлеет
от
ревматизма,
когда
я
тяну
одну
челюсть.
Mä
kunnostaudun,
ku
mummon
taulu,
täst
ei
tullu
radiohittii
täst
tuli
kunnon
laulu
Мне
становится
лучше,
потому
что
бабушкина
картина
не
стала
хитом
на
радио.
Varikol
itki,
ku
tarinoin
tietäni
pitki,
joku
takavarikoi
mu
hymy,
ja
piti
vieläki
vitsin
Варикол
плакал,
пока
рассказы
поддерживали
меня,
кто-то
схватил
мою
улыбку
и
продолжал
шутить.
Tosissaa,
en
osaa
kämppää
somistaa,
vast
ku
sen
eläkkeel
omistan,
nii
mä
teen
siit
kodikkaan
Серьезно,
я
не
знаю,
как
украсить
это
место,
потому
что
у
меня
есть
пенсия,
так
что
я
сделаю
его
уютным.
Kutsu
kuolema
käymää,
kerro
sille
koko
mun
elämä,
kato
hetkeks
muualle
nii
sitä
ei
enää
näykkää
Позови
смерть,
расскажи
ему
всю
мою
жизнь,
отвернись
на
мгновение,
он
больше
не
будет
кусаться.
Koin
kuolemattomuuden,
ku
astronautti
avaruudes
loputtomas
hiljaisuudes
Я
испытал
бессмертие,
как
астронавт
в
космосе,
твое
бесконечное
молчание.
Ei
virtaa
happi
enää
helmettii,
pääsin
ylös
taivaasee
mut
jouduinki
helvettii
Нет
потока
кислорода,
больше
нет
жемчуга,
я
поднялся
на
небеса,
но
я
попал
в
ад.
Tein
uuden
evoluution
mun
pään
sisää,
kuvittelin
ihmisii
ku
en
muuten
tääl
nää
mitään
Я
сделал
новую
эволюцию
из
своей
головы,
представляя
людей,
которых
не
вижу.
Rakensin
muistikuvista
uuden
maailman,
ku
edellinen
oli
tukala
jonku
toisen
jumalan
laatima
Я
создал
новый
мир
из
своих
воспоминаний,
когда
последний
был
затруднительным
положением,
созданным
другим
богом.
Vietän
ajan
pitkän,
ja
nyt
ku
ajattelen
tarkemmin,
se
olikin
vaan
big
bang
Я
собираюсь
потратить
на
это
много
времени,
и
теперь,
когда
я
думаю
об
этом,
это
просто
большой
взрыв.
Avaruus
mun
sisäs,
kaikki
kattoo
taivaalle,
sun
lisäks
Пространство
внутри
меня,
все
в
небе,
кроме
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.