Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kummallisia
kirjoja
Seltsame
Bücher
Kukaan
ei
tiedä
tarkalleen
kertoa
mitä
niissä
kirjoissa
luki
Niemand
weiß
genau
zu
sagen,
was
in
diesen
Büchern
stand
Mutta
yhtä
kaikki
on
varmaa
Aber
eines
ist
sicher
Että
ne
olivat
täynnä
värssyjä
kannesta
kanteen
Dass
sie
von
vorne
bis
hinten
voller
Verse
waren
Nyt
poika
siis
tiesi,
ettei
hän
ollutkaan
joutunut
minkä
tahansa
temppuilijan
oppipojaksi
Nun
wusste
der
Junge
also,
dass
er
nicht
bei
irgendeinem
Trickser
in
die
Lehre
gegangen
war
(Outoa)
mitä
(Seltsam)
was
(Ja
hän
sanoi
olevansa)
Lingvisti
Huge
(Und
er
sagte,
er
sei)
Linguist
Huge
Mä
oon
ain
perusteist
varma
jess
Ich
bin
mir
bei
den
Grundlagen
immer
sicher,
yeah
Sukunimi
pitää
ansaita
Einen
Nachnamen
muss
man
sich
verdienen
Se
on
lyyrine
miehuuskoe
Es
ist
die
lyrische
Männlichkeitsprüfung
No,
sä
tajuut
ton
joku
päivä
sitte
Na,
das
wirst
du
eines
Tages
verstehen
Mimmille
väärä
hali
Dem
Mädel
die
falsche
Umarmung
Mä
mielel
pistän
Ich
setz'
den
Verstand
ein
Se
on
kielellistämistä
Es
ist
Versprachlichung
Vaihan
sukunimeks
Lingvisti
et
tiedät
mistä
Ich
ändere
meinen
Nachnamen
zu
Linguist,
damit
du
weißt,
worum
es
geht
(Se
on
R.A.
A.K.A.)
(Das
ist
R.A.
A.K.A.)
Mä
mielel
pistän
Ich
setz'
den
Verstand
ein
Se
on
kielellistämistä
Es
ist
Versprachlichung
Vaihan
sukunimeks
Lingvisti
et
tiedät
mistä
Ich
ändere
meinen
Nachnamen
zu
Linguist,
damit
du
weißt,
worum
es
geht
I
got
dem
flow
Ich
hab
den
Flow
Jos
haluut
kuunnella
simppelii
räppii
Wenn
du
simplen
Rap
hören
willst
Oli
mulki
vaihe
ku
mä
kuuntelin
ku
kimmeli
ähki
Ich
hatte
auch
'ne
Phase,
als
ich
zuhörte,
wie
das
Mädel
stöhnte
Mä
laitan
sun
räpin
eteen
C-kirjaimen
Ich
setze
vor
deinen
Rap
ein
C
Oliko
ensimmäinen
punttisali
rauta-aikana?
Gab
es
das
erste
Fitnessstudio
in
der
Eisenzeit?
Entä
jos
on
älykäs
saaks
sitä
typerii
kauaa
haipata?
Und
wenn
man
klug
ist,
kann
man
die
Dummen
lange
hypen?
Mites
jos
on
lastenaltaal
edelleenki
vesipedot
Was
ist,
wenn
im
Kinderbecken
immer
noch
Wasserratten
sind?
Ja
jos
sulla
ja
huoneel
on
bileet
onks
seki
semi
seko?
Und
wenn
du
und
dein
Zimmer
'ne
Party
habt,
ist
das
auch
halb
verrückt?
Markkinoitu
Teho-juoma
et
tehon
naisiin
Vermarkteter
Power-Drink,
damit
ich
bei
Frauen
wirke
Otan
bongist
muovinpalasii
legon
laisii
Ich
nehm'
aus
der
Bong
Plastikteile
wie
Lego
Mä
en
tiiä
kui
moni
tätä
tajuaa
jo
Ich
weiß
nicht,
wie
viele
das
schon
kapieren
Mut
eiks
perseenreikä
oo
käytännös
hajurako?
Aber
ist
ein
Arschloch
nicht
praktisch
eine
Geruchsspalte?
Ketä
tääl
pitää
panna
et
sais
seksii?
Wen
muss
man
hier
ficken,
um
Sex
zu
kriegen?
Kaikki
futiksenpelaajat
on
homoi
jos
ne
tulee
messii
Alle
Fußballspieler
sind
schwul,
wenn
sie
mitkommen
Ku
sanat
luuppaa
oot
biseksuaali
Wenn
die
Worte
loopen,
bist
du
bisexuell
Jos
et
oo
koskaa
solvannu
naista
etkä
tuukkaa
Wenn
du
nie
eine
Frau
beleidigt
hast
und
auch
nicht
kommst
Edellee
känni-nen
Immer
noch
betrun-ken
Mieti
tätä
sanaa
hedel-mällinen
Denk
über
dieses
Wort
nach:
frucht-bar
Tai
tuttavallinen
välissä
vallihauta
Oder
vertrau-lich,
dazwischen
ein
Graben
Yrität
tutustuu
muhun
nälissää
ei
mikää
auta
Du
versuchst
hungrig,
mich
kennenzulernen,
nichts
hilft
Viikonlopun
jälkee
ei
latiikaa
patiikaa
Nach
dem
Wochenende
keinen
Cent,
keine
Knete
Ainoastaa
kukkarossa
matin
kaa
matikkaa
Nur
im
Portemonnaie
mit
Matti
Mathe
Eikä
Kepe
vastaa
Und
Kepe
antwortet
nicht
Ku
puhelimes
pitäis
olla
lampait
huomauttelemassa
Wenn
im
Handy
Schafe
sein
sollten,
um
zu
erinnern
Voiko
ruoka
olla
syömättä
paskaa?
Kann
Essen
ungegessen
scheiße
sein?
Mieti
sitä
ku
sanoja
työnnän
sun
vatsaan
Denk
drüber
nach,
während
ich
Worte
in
deinen
Bauch
schiebe
Tupakka,
tupakampi,
tupakoin
Tabak,
tabaker,
ich
rauche
(Otan
tupakin)
oi
voi
(Ich
nehm'
'ne
Zigarette)
oh
je
Jos
kallio
kukas
kulli
on
kakas
Wenn
der
Fels
blüht,
wessen
Schwanz
ist
kacke?
Tykkään
joulust
kun
saan
mummilta
lapast
Ich
mag
Weihnachten,
wenn
ich
von
Oma
die
Fäustlinge
kriege
Onhan
noita
vainoja
taikoja
Es
gibt
ja
diese
Verfolgungen,
Zauber
Alapää
tules
eli
alakulovaivoja
Unterleib
in
Flammen,
also
Unter-Glut-Beschwerden
Tää
on
pojalle
isällinen
vaari
Das
ist
für
den
Jungen
ein
väterlicher
Opa
Kuuntele
mutsiis
Hör
auf
deine
Mutter
Ku
pelaan
Mike
T:
n
kans
Tekkenii
Wenn
ich
mit
Mike
T
Tekken
spiele
Orjamustien
puolest
Black
& Deckerii
Für
die
Sklavenschwarzen
Black
& Decker
Mä
ajattelen
rasistisii
asioita
mustavalkosena
ku
sitä
mietin
Ich
denke
rassistische
Dinge
schwarz-weiß,
wenn
ich
darüber
nachdenke
Ja
mä
autan
kääpiöitä
et
voin
sanoo
loppujen
lopuks
mitä
pienist
ku
pidän
kielist
Und
ich
helfe
Zwergen,
damit
ich
am
Ende
sagen
kann
"Was
soll's
mit
den
Kleinen",
weil
ich
Sprachen
mag
Ja
mun
sanat
painaa
enemmän
ku
hevimetalli
ku
oli
eka
muttei
särökielist
Und
meine
Worte
wiegen
mehr
als
Heavy
Metal,
als
es
das
erste
war,
aber
nicht
mit
verzerrten
Saiten
Ja
mä
oon
teini-ikäselle
jonninjoutava
vaik
mul
on
iskus
suksi
mitä
mietit
Und
ich
bin
für
Teenager
nutzlos,
obwohl
ich
einen
Schlag-Ski
habe,
was
denkst
du
Nii
smuutti
et
jää
varrelle
korvatulpat
So
smooth,
dass
Ohrstöpsel
auf
der
Strecke
bleiben
Sain
eilen
rakkauskirjeen
se
tuli
joltakulta
Hab
gestern
einen
Liebesbrief
bekommen,
er
kam
von
irgendwem
Taiteilija
varastaa
Der
Künstler
stiehlt
Luovuus
nii
jääs
ettei
haluu
mennä
ural
ylös
eikä
alaskaan
Kreativität
so
gefroren,
dass
man
auf
der
Karriereleiter
weder
hoch
noch
runter
will
Oon
oman
aikamme
myöhästelijä
Ich
bin
der
Zuspätkommer
unserer
Zeit
Ku
kustin
polut
postin
kulut
eli
mä
Als
ich
die
Pfade
bepisste,
die
Portokosten,
also
ich
Oon
ylläpitäjä
yllä
pitäjän
Ich
bin
der
Verwalter
über
dem
Bezirk
Ku
lähen
pakettiautol
tunnet
ikävän
Wenn
ich
mit
dem
Lieferwagen
fahre,
fühlst
du
die
Sehnsucht
Tilaan
lesbon
meni
pilatekseen
Bestelle
eine
Lesbe,
sie
ging
zum
Pilates
Ja
äijä
joogaan
yhisti
ne
pilaa
teston
Und
der
Kerl
beim
Yoga,
kombinierte
sie,
ruiniert
das
Testo
Hajoitin
levykokonaisuuden
kappaleiksi
Ich
zerlegte
das
Album
in
Songs
Jamaikalla
kutsun
heitsiit
raggareiksi
Auf
Jamaika
nenne
ich
Hater
Raggare
Laivan
kannella
ulkona
hytistää
An
Deck
des
Schiffes
draußen
zittern
On
turha
ulkona
hytistä
kun
ollaa
Nykistä
tää
Es
ist
sinnlos
draußen
zu
zittern,
wenn
wir
aus
NYC
sind,
das
hier
Ja
Lingvistilt
liikkuu
terkkuja
pliis
hei
yrittäkää
Und
vom
Linguisten
gehen
Grüße
raus,
bitte
hey
versucht
es
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.