Текст и перевод песни Huge L - Puutoksinen

Puutoksinen

Hyvin vain menee, ku tyyli vaikenee,
Ne vaikenee ku laineil lainei laittelee.
Haivenen sodan vaietes, myrskytuuli puhaltaa mu haiveneen
Rannal ruikuttajat mättäitä painelee, ku suomonttuu allensa kaivelee
Shh, vaimenee. Oma lehmä ojas, ei verkkovirta vaimene.
Oma koira puri, käänsin sen nurin
Purin sitä kurkust, kuiskasin muri muri luri-lurittelin,????, nääh, sä vaan kuvittelit.
Kellost meni rattaat, viisarit rakkaat.
Lakkaa hakkaamasta. Kilahdus,
Mun exodus vaan vilahdus, inahdus,
Tiimalasin kilahdus. Liian nopee,
Ei ihminen oo kone. Konehuoneen oves lukee
"No home". Toisel puolel "welcome",
Kadul yhest eurost laulavii, sun vilteis Jaana Pelkonen.
Melkonen tää maailma, maa ilmast katottuna näyttää happamalt kaalilta.
Maatilus, vaatimus, nousee vesi kaulaan kidus ja nautilus.

Puutoksinen

Tout va bien, quand le style se tait,
Ils se taisent quand les vagues se succèdent.
Un soupçon de guerre, le vent d'orage souffle mon souffle
Sur le rivage, les pleurnichards pressent les mottes, quand ils creusent sous leur terre
Shh, ça s'éteint. Chacun sa vache dans le fossé, le courant électrique ne s'éteint pas.
Mon propre chien m'a mordu, je l'ai retourné
Je l'ai mordu à la gorge, j'ai chuchoté "mur mur" j'ai chanté un air mélodieux,????, non, tu l'as juste imaginé.
L'horloge a perdu ses rouages, les aiguilles chères.
Arrête de frapper. Un éclair,
Mon exode n'est qu'un éclair, un soupir,
Le cliquetis du sablier. Trop rapide,
L'homme n'est pas une machine. Sur la porte de la salle des machines, il est écrit
"Pas de maison". De l'autre côté "Bienvenue",
Dans la rue, elle chante pour un euro, ta Jaana Pelkonen glaciale.
Ce monde est moche, vu de la terre, il ressemble à du chou acide.
Sur la ferme, l'exigence, l'eau monte jusqu'à la gorge, les branchies et le nautile.