Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sähkötuoli
Elektrischer Stuhl
Jouduin
sähkötuoliin,
nyt
tuli
lähtö
Ich
landete
im
elektrischen
Stuhl,
jetzt
kam
der
Abgang
Ei
pääs
oo
enää
huolii,
löysin
pään
sisält
kätkön
Keine
Sorgen
mehr
im
Kopf,
fand
einen
geheimen
Ort
im
Kopf
Koko
elämäni
muuttu
yhteen
luotii
Mein
ganzes
Leben
änderte
sich
durch
eine
Kugel
En
muuttanu
emmännän
kaa
yhteen
vaa
huoriin
Ich
zog
nicht
mit
der
Freundin
zusammen,
sondern
zu
den
Huren
Kannan
rautaa
läpsin
nautaa
jos
ei
tytöt
jousta
Ich
trage
Eisen,
klatsch'
die
Kuh,
wenn
die
Mädels
nicht
nachgeben
Huomen
aikasin
on
aika
siit
ylös
nousta
Morgen
früh
ist
es
Zeit,
daraus
aufzustehen
Vaihan
paitani
mut
housui
en
Ich
wechsle
mein
Hemd,
aber
nicht
die
Hose
En
tuntenu
mitään
ku
menettäisin
uudelleen
poikuuden
Ich
fühlte
nichts,
als
ob
ich
meine
Jungfräulichkeit
erneut
verlieren
würde
Sain
uuden
tuttavuuden
mihin
istun
alas
Ich
machte
eine
neue
Bekanntschaft,
wohin
ich
mich
setze
Pidin
tiukasti
kii,
sukulaiset
niiskuttamas
Ich
hielt
fest
daran,
die
Verwandten
schniefen
Alaraajoissa
ei
tuntoa
Kein
Gefühl
in
den
unteren
Gliedmaßen
Kyyti
muistuttaa
Fiat
Puntoa
Die
Fahrt
erinnert
an
einen
Fiat
Punto
Mä
tiiän
et
se
oli
mun
moka
Ich
weiß,
dass
es
mein
Fehler
war
Ku
päätin
olla
mies
ja
ammuin
sitä
ipanaa
Als
ich
beschloss,
ein
Mann
zu
sein
und
auf
diesen
Bengel
schoss
Viesti
ei
menny
perille
ku
luoti
kimpos
nikamaan
Die
Nachricht
kam
nicht
an,
als
die
Kugel
vom
Wirbel
abprallte
Suoraa
hermorataan
nyt
kapakassa
kerron
samaa
Direkt
in
die
Nervenbahn,
jetzt
erzähle
ich
in
der
Kneipe
dasselbe
Et
elämä
on
ihanaa
ja
sitä
rataa
Dass
das
Leben
wunderbar
ist
und
so
weiter
Saan
muijilt
sääliä
ku
en
tunne
mun
sääriä
Ich
bekomme
Mitleid
von
den
Frauen,
weil
ich
meine
Unterschenkel
nicht
spüre
Ei
oo
hääviä,
harva
niist
on
mieleenjääviä
Ist
nicht
berauschend,
wenige
von
ihnen
bleiben
im
Gedächtnis
Ku
on
halvaantunu
vatsast
alaspäin
Wenn
man
vom
Bauch
abwärts
gelähmt
ist
Ku
sä
otat
(phyi)
patsastan
vaa
näit
Wenn
du
nimmst
(pfui),
posiere
ich
nur
so
Ja
muutenki
kiikon
kaaton
ku
tuun
tuolin
kaa
Und
sowieso
kippe
und
stürze
ich,
wenn
ich
mit
dem
Stuhl
komme
Otat
viikon
panon
mikä
kestää
vaan
puol
minsaa
Du
nimmst
den
Wochen-Fick,
der
nur
eine
halbe
Minute
dauert
Pestään
toisemme
ku
hoivakodissa
jos
koira
oli
Wir
waschen
uns
gegenseitig
wie
im
Pflegeheim,
wenn
der
Hund
da
war
Kel
on
alla
renkaat,
seuraavan
päivän
ei
soita
moni
Wer
Räder
drunter
hat,
den
rufen
am
nächsten
Tag
nicht
viele
an
Toista
oli
sillon
ku
pysty
viel
kävellä
Anders
war
es
damals,
als
man
noch
laufen
konnte
Nyt
on
katetri,
ei
se
kaverii
lähennä
Jetzt
gibt's
einen
Katheter,
das
bringt
einen
Freund
nicht
näher
Ku
on
kusipussi
ja
paperii
kädellä
Wenn
man
einen
Urinbeutel
und
Papier
in
der
Hand
hat
Halusit
nussii
mut
sun
on
vaikee
olla
mun
lähellä
Du
wolltest
ficken,
aber
es
fällt
dir
schwer,
in
meiner
Nähe
zu
sein
Musta
tuli
kuski
ennen
ku
sähköautost
tuli
muotii
Ich
wurde
zum
Fahrer,
bevor
Elektroautos
Mode
wurden
Eletroniikan
takii
ongelmii
aina
ku
kusin
tuolii
Wegen
der
Elektronik
immer
Probleme,
wenn
ich
in
den
Stuhl
pisste
Tulin
man
fuck
son
sama
ku
kylpyläs
Ich
kam,
Mann,
fuck,
Sohn,
dasselbe
wie
im
Spa
Näky
ku
Charles
Manson
ajais
takaperin
ympyräs
Sah
aus,
als
würde
Charles
Manson
rückwärts
im
Kreis
fahren
Nyt
on
aikaa
rullailla
jos
näät
lumihanges
Jetzt
ist
Zeit
zum
Rollen,
wenn
du
im
Schneehaufen
siehst
Tuplaraitaa
on
turha
kyytii
alkaa
pummailla
Doppelspuren,
ist
es
sinnlos,
um
eine
Mitfahrgelegenheit
zu
betteln
Oot
nyt
mun
mailla
moni
kosla
hajos
Du
bist
jetzt
auf
meinem
Gelände,
manche
Karre
ging
kaputt
Seison
sanojeni
takana
jos
sano
et
oo
valmis
ohiajoon
Ich
stehe
zu
meinen
Worten,
wenn
ich
sage,
sei
nicht
bereit
für
die
Vorbeifahrt
Nyt
on
aikaa
rullailla
jos
näät
lumihanges
Jetzt
ist
Zeit
zum
Rollen,
wenn
du
im
Schneehaufen
siehst
Tuplaraitaa
on
turha
kyytii
alkaa
pummailla
Doppelspuren,
ist
es
sinnlos,
um
eine
Mitfahrgelegenheit
zu
betteln
Oot
nyt
mun
mailla
moni
kosla
hajos
Du
bist
jetzt
auf
meinem
Gelände,
manche
Karre
ging
kaputt
Seison
sanojeni
takana
jos
sano
et
oo
valmis
ohiajoon
Ich
stehe
zu
meinen
Worten,
wenn
ich
sage,
sei
nicht
bereit
für
die
Vorbeifahrt
Mut
huomattii
ruuhkas
ku
ajoin
varpaille
Aber
man
bemerkte
mich
im
Stau,
als
ich
auf
die
Zehen
fuhr
Kromivanteet
ja
fätit
kumit
ettei
tuoli
karkaile
Chromfelgen
und
fette
Reifen,
damit
der
Stuhl
nicht
abhaut
Hennessyy
sivutaskus
ku
on
kankaine
tuoli
Hennessy
in
der
Seitentasche,
wenn
der
Stuhl
aus
Stoff
ist
Syöttää
mulle
juustonaksui
ku
oisin
one
timer
Sie
füttert
mich
mit
Käseflips,
als
wäre
ich
ein
One-Timer
Vedään
Hennyn
viimeseen
ja
räyhään
Ich
zieh
den
Henny
bis
zum
letzten
Tropfen
rein
und
pöble
Rullaan
pitkin
kevyen
liikenteen
väylää
Ich
rolle
den
Geh-
und
Radweg
entlang
Puolet
kropast
toimii
ei
oo
vähemmän
huolia
Der
halbe
Körper
funktioniert,
es
gibt
nicht
weniger
Sorgen
Ne
puolittaa
jos
nää
akkoi
paan
kakkosen
lähennän
tuolia
Sie
halbieren
sie,
wenn
ich
diese
Weiber
sehe,
lege
den
zweiten
Gang
ein,
nähere
mich
mit
dem
Stuhl
Viimein
raaskin
myöntää
etten
pärjää
yksin
Endlich
bringe
ich
es
übers
Herz
zuzugeben,
dass
ich
es
allein
nicht
schaffe
Jos
tuoli
hyytyy
nii
Stevie
Hawkings
työntää
Wenn
der
Stuhl
schlappmacht,
schiebt
Stevie
Hawkings
Sähkötuoli
jos
on
vaa
kaks
merkkii
Elektrischer
Stuhl,
wenn
es
nur
zwei
Marken
gibt
Toine
mul
ja
toine
duckface
puhuu
Kraftwerkii
Eine
für
mich
und
die
andere,
Duckface,
spricht
Kraftwerk
En
tarvii
Bentleyy
mun
jalat
on
ku
hyppäisit
benjii
Ich
brauche
keinen
Bentley,
meine
Beine
sind,
als
würdest
du
Bungee
springen
Ennen
tykkäsin
kenkii
Früher
mochte
ich
Schuhe
Nyt
jalas
vaa
sandaalit
tuunasin
töötin
Jetzt
nur
Sandalen
an
den
Füßen,
ich
habe
die
Hupe
getunt
Se
on
ku
meksikolaine
fanfaari,
en
joutunu
selliin
Sie
ist
wie
eine
mexikanische
Fanfare,
ich
landete
nicht
in
der
Zelle
Luotan
et
akku
kestää,
etten
sammu
metsään
Ich
vertraue
darauf,
dass
der
Akku
hält,
damit
ich
nicht
im
Wald
ausgehe
Vihannu
aina
vehkeitä
jossa
joku
sanoo
"Let's
dance!"
Ich
habe
schon
immer
Geräte
gehasst,
bei
denen
jemand
sagt
"Let's
dance!"
Otan
loukkauksen
ja
haastan
tappeluun
Ich
nehme
die
Beleidigung
hin
und
fordere
zum
Kampf
heraus
Monet
oli
täs
mä
oon
ku
X-man
Professori
X
Viele
waren
hier,
ich
bin
wie
X-Men
Professor
X
Savier,
seison
sanan
takana
eilisen
Savier,
ich
stehe
zu
meinem
Wort
von
gestern
Tänään
reisien
toiminta
eri
keissi
Heute
ist
die
Funktion
der
Oberschenkel
eine
andere
Sache
En
kanna
huolta
siit,
mä
oon
ku
alien
Ich
mache
mir
keine
Sorgen
darum,
ich
bin
wie
ein
Alien
Jos
jään
lumihankeen
kii
huudan
vitun
Damien
Wenn
ich
im
Schneehaufen
stecken
bleibe,
schreie
ich
verdammter
Damien
Savier,
seison
sanan
takana
eilisen
Savier,
ich
stehe
zu
meinem
Wort
von
gestern
Tänään
reisien
toiminta
eri
keissi
Heute
ist
die
Funktion
der
Oberschenkel
eine
andere
Sache
En
kanna
huolta
siit,
mä
oon
ku
alien
Ich
mache
mir
keine
Sorgen
darum,
ich
bin
wie
ein
Alien
Jos
jään
lumihankeen
kii
huudan
vitun
Damien
Wenn
ich
im
Schneehaufen
stecken
bleibe,
schreie
ich
verdammter
Damien
Tuoli
ja
lutsi
Stuhl
und
Schlampe
Ku
huudan
beeffii
suluissa
vastaatko
Ruotsissas
kultsi
Wenn
ich
Beef
schreie
(in
Klammern),
antwortest
du
in
deinem
Schweden,
Schätzchen?
Ei
huolia
mutsi,
poika
rullaa
himaan
Keine
Sorgen,
Mutti,
der
Junge
rollt
nach
Hause
Tää
on
vanhemmille
yhtä
raffii
ku
dullaa
hihaan
Das
ist
für
die
Eltern
genauso
hart
wie
Stoff
in
den
Ärmel
Selkänojaan
puntarin
paan
Auf
die
Rückenlehne
lege
ich
die
Hantel
Bitch
släppään
jos
seukkaat
väärän
kumppanin
kaa
Bitch,
ich
klatsch
dich,
wenn
du
mit
dem
falschen
Partner
rummachst
Ja
meette
tekee
lapsen
joka
rupee
flaunttaa
Und
ihr
macht
ein
Kind,
das
anfängt
zu
prahlen
Tää
on
tapahtunu
ennenkin,
ei
mul
oo
ongelmaa
konttaa
Das
ist
schon
mal
passiert,
ich
habe
kein
Problem
damit
zu
kriechen
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
SIKA
дата релиза
29-07-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.