Huge L - Vaatekappale - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Huge L - Vaatekappale




Vaatekappale
Гардероб
Jeejeejee
Йе-йе-йе
Nää on niit harvinaisii hetkii ku sul on
Это те редкие моменты, когда у тебя
Taas joku uus riepu siin sun niskan pääl
Снова какой-то новый шмот на шее
Uudet kengät
Новые ботинки
Näit mestoja varte ettei kukaa astu niitten päälle tai tuu mitään skraiduu
Специально для этих мест, чтобы никто не наступил на них и не поцарапал
On se nii ilkeet
Это так мерзко
Jou aah
Ёу, ага
Möin asunnost mööpelit et saisin ostettuu stiflat rööperist
Я продал мебель из квартиры, чтобы купить себе стильные шмотки в торговом центре
hengitän trendiä, en käy lenkillä, mul on kaapit pullollaan lenkkeilykenkiä
Я дышу трендами, я не бегаю, у меня шкафы забиты кроссовками
Masentaa jos astun shaisseen, jos lenkkarit kastuu ja pohjalliset haisee
Меня бесит, если я наступаю в дерьмо, если кроссовки промокают, а стельки воняют
Jotenki vaikeeta löytää oma tyyli ku tyyli muuttuu ku pelimiehen lyyli
Как-то сложно найти свой стиль, когда стиль меняется, как девушка у бабника
Mun vaateriippuvuus roikkuu hengarist, mun tonnikruiseri ei oo poistunu kellarist
Моя зависимость от одежды висит на вешалке, мой кабриолет не выезжал из гаража
Mun elämä on ku mellarist, kaverit mua kannustaa ku hengaillaa ku Entourage
Моя жизнь как из сериала, друзья поддерживают меня, как в "Антураже"
Mun edo(?)käsilaukust kuulet fifin haukun, eikä luottoraja isin tilil pauku
Из моей дизайнерской сумки слышен лай чихуахуа, и кредитный лимит на папином счёте не лопается
Kenkii komeit, trendiblogei, kaikkee spessuu ja skumppalasis helmiporeit
Красивые ботинки, модные блоги, всё особенное и жемчужные бусы в бокале шампанского
Pappa betalar, än yy tee nyt
Папа платит, эй, давай, делай
Mamma petaa sängyn, kädet yhteen nyt
Мама застилает постель, руки вместе сейчас
Taputa jos oot uusavuton, taputa jos oot uusavuton
Хлопай, если ты нувориш, хлопай, если ты нувориш
Lattial akkarei ja vaatekappalei
На полу пакеты и шмотки
Tän päivän vaate on huomen jo entine, liian monie kenkie takii eksentrine
Сегодняшняя одежда завтра уже старая, слишком много обуви делает меня эксцентричным
Aito stadihenkine, ilman kledjui vaihos ku raimo helminen
Настоящий городской дух, без одежды меняюсь, как Раймо Хельминен
Kaikki mitä puen, pukee mua, kuteet tuo upeen elämän, muutan muiden luo
Всё, что я надеваю, мне идёт, одежда дарит прекрасную жизнь, переезжаю к другим
Ku rahat ei riitä asumisee, asu kiree, vaihan rapus nimee ku meen taas ineen
Когда денег не хватает на жильё, оденься красиво, меняю название подъезда, когда снова переезжаю
Muotitietone, sisusta tuoli pienon etee, laita pienon päälle tietokone
Модное знание, поставь стул перед ноутбуком, положи ноутбук на стул
Kateelliset väittää et oon materialisti, isi kapitalisti, kaverina elitisti
Завистники говорят, что я материалист, отец - капиталист, друг - элитист
Takki uus, uus habitus, myöhästyin duunist ku muutin napitust, ku se ei käyny, huusin lacosten logolle näy ny
Новая куртка, новый образ, опоздал на работу, потому что менял пуговицы, потому что они не подходили, кричал логотипу Lacoste, ну же, покажись
Pappa betalar, än yy tee nyt
Папа платит, эй, давай, делай
Mamma petaa sängyn, kädet yhteen nyt
Мама застилает постель, руки вместе сейчас
Taputa jos oot uusavuton, taputa jos oot uusavuton
Хлопай, если ты нувориш, хлопай, если ты нувориш
Lattial akkarei ja vaatekappalei
На полу пакеты и шмотки
haluun näyttää tavikselt, jos joku käyttää samoi vaattei haluun olla samikset
Я хочу выглядеть как обычный человек, если кто-то носит такую же одежду, я хочу быть таким же
Tulin putiikkiin mikä puki uniikkii, taustal g unitii, sopii nii kulissiin
Пришёл в бутик, который одевал уникальных, на фоне играл G-Unit, так подходит к обстановке
Mun musiikkimaku on elektropop, mun mielest parkkosen pete on rock
Мой музыкальный вкус - электропоп, по-моему, Паркконен Пете - рок
Ja akon on hot, se laulaa nii hyvi, kato peilii ja laita kaulaliina kaulani yli
А Akon крутой, он так хорошо поёт, посмотри в зеркало и повяжи шарф на мою шею
Joka aamu vedel pesen kasvot, räppilehen tilalle tilaan lehen basso
Каждое утро умываюсь, вместо рэп-журнала выписываю журнал "Басс"
Vaatteet aitoi kopioit, satoi tai paisto custom-kännykkä mut ei nokioit
Одежда - настоящие копии, дождь или солнце, у меня кастомный телефон, но не Nokia
Kyl oon nii spesiaali, oon seurannu muotimediaaki ja juonu eviaaki
Да, я такой особенный, слежу за модой и пью Evian
Heitä kolikkoo kruuna tai klaava, ei mul oo kolikkoo, pappa betalar
Подбрось монетку, орёл или решка, у меня нет монетки, папа платит
On se nii hankalaa
Это так сложно
Aina pitää ostaa kaikkee shaissee niin paljo et pitää ostaa sipoost joku varastorakennus mihi voit tuntee kaikki sun vitun ylimääräset roinat mil et ikinä tee mitää
Всегда нужно покупать столько дерьма, что приходится покупать в Сипоо какое-то складское помещение, куда ты можешь запихнуть все свои чёртовы лишние вещи, с которыми ты никогда ничего не делаешь
Laitat sen cruiserin sinne
Засунь туда свой кабриолет
Ja sun faijas on demoni young man
И твой отец - демон, юный человек
Köyhät on kateellisii
Бедные завидуют
Sun muijas haisee meikkivoiteelle
Твоя девушка пахнет тоналкой
Liikaa roinii
Слишком много барахла
Minäkuva räätälöity
Самооценка скроена на заказ
Ei se oo helppoo
Это нелегко





Авторы: Kimmo Huusko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.